Voorbeelden van het gebruik van Zijn dat er in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Tegenwoordig zijn dat er enkele tienduizenden.
There are tens of thousands of them.We moeten zeker zijn dat er geen inwendige verwondingen zijn. .
We need to make sure there's no internal injuries.Nu zijn dat er nog maar zo'n 11.
Now there are only 11,000.Zijn dat er meer dan één?
There's more than one?Bij de Somali zijn dat er ten minste zes.
In Somaliland there are at least six.We moeten zeker zijn dat er illegale bestanden op staan.
We need to make sure there's actually illegal files on it.Volgens bronnen zijn dat er ruim 5000.
Sources say there are more than 5,000 of them.We moeten dankbaar zijn dat er nog iets weg te slepen was. .
There's anything left to tow. So I suppose we should be thankful.Al zijn dat er tegenwoordig wel steeds minder.
Although these days there are fewer and fewer of them.Kunnen we het er allemaal over eens zijn dat er wat magie in het spel is? .
Can we all agree there's some magic at play?Ten eerste kunt u niet zeker zijn dat er geen andere erfgenamen zijn, .
You don't know whether there are any other heirs.Ten eerste moet ik zeker zijn dat er geen tekens van terugkeer zijn. .
For one, I have to make sure there's no signs of reversion.Van elke 1000 zijn dat er maar 10.
Out of every 1000, there are only 10.Gelukkig zijn dat er maar een paar duizend in de stad.
Good thing there's only thousands of those in the city.Tegenwoordig zijn dat er meer dan honderdvijftig.
Nowadays there are more than one hundred and fifty.Jullie moeten blij zijn dat er nog een Ai voorhanden is. .
Consider yourself lucky there's another ai on hand.Alleen al in Frankrijk zijn dat er enkele tientallen.
In France alone there are dozens of them.Hoeveel zijn dat er, twee of drie?
Hoeveel zijn dat er? Wat is hun geografische spreiding?
How many of these are there, and what Kan het zijn dat er geen hel is? .
