Voorbeelden van het gebruik van Zijn eigen problemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat leven heeft zijn eigen problemen! Hé!
That life comes with its own problems! Hey!Dat leven heeft zijn eigen problemen! Hé!
Hey! That life comes with its own problems!Poe heeft zijn eigen problemen.
Poe's got his own problems.Nou, de sergeant heeft zijn eigen problemen, toch?
Well, the Sarge has his own problems, right?Laat 'm zijn eigen problemen oplossen.
You can let him deal with his own problems.Elk bedrijf heeft zijn eigen problemen.
Hij heeft net zo goed zijn eigen problemen als iedereen.
He's got his own problems just like everyone else.Ik denk dat hij het zwaar heeft met zijn eigen problemen.
I think he's dealin' with his own problems.Altijd anderen de schuld geven voor zijn eigen problemen.
Always blaming everyone else for all of his problems.Jim Gordon heeft zijn eigen problemen.
Jim Gordon has his own problems.Geloof me, dat soort zekerheid maakt zijn eigen problemen.
Believe me, that kind of certainty creates it's own problems.Tom Poes heeft zijn eigen problemen.
Steve has his own problems.Curtis had ondertussen zo zijn eigen problemen.
By now, Tate was having serious problems of his own.Maar McGaughey had zijn eigen problemen.
But McGaughey had his own problems.Een rustige buurt die zijn eigen problemen oplost.
A quiet neighborhood that takes care of its own problem.Elke nieuwe dag heeft zijn eigen problemen.
Each new day has got enough trouble of its own.Maar hij wilde altijd zijn eigen problemen oplossen.
Die man heeft zijn eigen problemen.
The man has problems of his own!Zo kwamen we erachter dat Clarke zijn eigen problemen had.
Which is how we learned that Clarke had his own problems.Ik heb geantwoord dat deze persoon moet leren zijn eigen problemen op te lossen.
I have answered that this person has to learn to solve his own problems.
