ZIT OVERAL - vertaling in Engels

• is everywhere
• is all over the place
• are everywhere
• sit anywhere
• is ubiquitous

Voorbeelden van het gebruik van Zit overal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het water zit overal! Nee!
No! The water's everywhere!

Het zit overal, op d'r rug en alles.
It is everywhere, in d'r back and everything.

Het Magisterium zit overal.
The Magisterium are everywhere.

Het water zit overal! Nee!
The water's everywhere! No!

Ultra zit overal.
Ultra is everywhere.

Kom op, het zit overal, lui.
Come on, it's everywhere, guys.

Het zit overal, maar vooral in de huid,
It is everywhere, but especially in the skin,

De infectie zit overal.
The infection's everywhere.

Tussen ecto- en entoderm zit overal mesoderm.
Between ecto- and entoderm is everywhere mesoderm.

Maar het zit overal.
But it's everywhere.

Het spul zit overal.
This stuff is everywhere.

Dat ding zit overal.
It's everywhere, this thing.

Dit spul zit overal.
This stuff is everywhere.

Maar in het begin? Het zit overal.
But when it first started. It's everywhere.

Die ellende zit overal.
That shit is everywhere.

De Factie zit overal.
The Faction's everywhere.

De Hand zit overal.
The Hand is everywhere.

Zelfs tussen m'n tenen. Het zit overal.
It's between my goddamn toes. It's everywhere.

Die rotzooi zit overal.
Man, this shit is everywhere.

De infectie zit overal.
The infection is everywhere.