ZIT TE - vertaling in Engels

• is too
• sits too
• spends too
• are too
• am too

Voorbeelden van het gebruik van Zit te in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zit te dichtbij.- Oké.
I'm too close to this, Augie… all right? Okay.

De hippocampus zit te diep.
The hippocampus is too deep.

Mijn broek zit te strak, sorry.
The trousers are too tight. I'm sorry.

Nee. Het zit te dicht bij zijn hart.
No, it's too close to his heart.

Ik zit te vol met heerlijk bloed om antwoord te geven.
I'm too full of delicious blood to answer.

Ze zit te dicht bij de ster.
She is too close to the star.

Je broek zit te strak.
Your pants are too tight.

Hij zit te dicht bij de sinus cavernosus.
It's too close to the cavernous sinus.

Ik zit te dichtbij.- Oké?
Okay. I'm too close to this, Augie, all right?

Het zit te diep in me geworteld.
It is too deep inside me.

Uw broek zit te strak!
Your pants are too tight!

Het zit te diep, ik kan het niet.
It's too ingrained, it's not me.

Ik zit te dichtbij.- Oké?
I'm too close to this, Augie, all right?

Dit jasje zit te strak.
This jacket is too tight.

Je zit te zeer vast aan vormen.
You are too bound by forms.

Het deksel zit te vast.
Lid's too tight.

Ik zit te dicht op de rand.
I'm too close to the edge.

Deze plek zit te vol met geesten.
This place is too crowded with ghosts.

Deze broek zit te strak.
The trousers are too tight.

Dat zit te strak.
That's too tight.