Voorbeelden van het gebruik van Zo verbitterd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik geloof niet dat ze echt zo verbitterd is.
I just don't believe she's turned that bitter.Ben je echt zo verbitterd dat je m'n zus wilt opofferen om wraak te nemen voor een oude verhouding?
Are you really so bitter that you would sacrifice my sister in order to get payback for a 25-year-old affair?Ben je zo verbitterd geworden dat je je nu genoodzaakt voelt om een gehandicapte aan te vallen?
Have you become so embittered that you now feel the need to attack the handicapped?Allebei een vreselijke dood wenste? Nee. Was u niet zo verbitterd dat u ze?
Excuse me, isn't true here, that you were so bitter No. that you wished them to die a miserable and horrible death?Ben je zo verbitterd geworden.
Have you become so embittered.Allebei een vreselijke dood wenste? Was u niet zo verbitterd dat u ze?
Isn't it true, dear, that you were so bitter, dear, that you wished them both to die a miserable and horrible death?neem ik er een dat niet zo verbitterd blaat als jij.
it will be one that doesn't bleat so bitter.weet je, en ze worden zo verbitterd.
they just get so bitter.Omdat ik niet zo verbitterd zou zijn door degenen die niet in de waarheid geloven en daarom zou ik
Because I would not have been so exasperated by those who do not believe in the truth,Waarom is Mayakovsky zo verbitterd?
What do you think made Mayakovsky so bitter?Waarom ben je zo verbitterd?
What the hell Are you so bitter about?Waardoor ben je zo verbitterd?
What happened to make you so bitter?Waarom werd je zo verbitterd?
How would you get so bitter?Zijn ze daarom allemaal zo verbitterd?
Is that why they're all so bitter?Waarom is hij nu zo verbitterd?
what has turned him so bitter?Ze is zo verbitterd dat ik er eng van word.
She's so bitter. She frightens me sometimes.Als u niet zo verbitterd was, zou u dat weten.
If youweren't so upset about your father… you would realize that.Ik wilde dat je niet zo verbitterd was.
Well… I wish you wasn*t so bitter.Ik wilde dat je niet zo verbitterd was.
I wish you wasn't so bitter. Well.Zelfs zo verbitterd… dat hij me vals beschuldigd van een misdaad.
Apparently bitter enough to accuse me falsely of a felony.
