ZULLEN STEMMEN - vertaling in Engels

• will vote
• shall vote
• are to vote
• would vote
• going to vote
• have a vote

Voorbeelden van het gebruik van Zullen stemmen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wij hebben stemlijsten en iedereen weet dan ook hoe wij zullen stemmen.
Everyone knows how we are going to vote, because we have voting lists.

Al de verschillende moeder groepen zullen stemmen voor Gwendolyn.
But all the different mom groups are gonna vote for Gwendolyn.

Goed, dus… we zullen stemmen over de regels.
Right. So, we're gonna vote on the rules.

En in november, niet één van ons zullen stemmen voor u.
And this November, not a single one of us will be voting for you.

Ik ben erg blij dat we hier morgen over zullen stemmen.
I am very pleased we are voting on this tomorrow.

We hebben geen idee hoe ze zullen stemmen.
We're really unsure how they're gonna vote.

Oké, we zullen stemmen.
All right, we will have a vote.

Aangezien we geen tijd hebben voor overweging, zullen we stemmen.
We will put it to a vote. Since we don't have time for deliberation.

een aantal leden voor zullen stemmen.
even though a few members will vote in favour.

U weet waarom de Oost-Europese landen… voor deze motie zullen stemmen.
You know why Eastern Europe intends to vote for this resolution.

Ok, we zullen stemmen.
OK. Let's put it to a vote.

Ok, we zullen stemmen.
Let's put it to a vote. OK.

Zullen stemmen over land kwesties, huwelijkszaken, Moord onderzoeken, Mensen die ik vertrouw.
Matrimonial matters, murder inquiries. People I trust, will vote on land issues.

Wij zullen stemmen over het amendement zoals dat door de Fractie Unie voor een Europa van Nationale Staten is goedgekeurd.
We shall vote on the amendment adopted by the Union for Europe of the Nations Group.

De ereraad komt bijeen, zij zullen stemmen, en ik zal elke beslissing die ze nemen respecteren.
The honor council will convene, they will vote, and I will respect whatever decision that they make.

De resolutie waarover wij vandaag zullen stemmen, omvat veel voorbeelden van toestanden die resoluut veroordeeld moeten worden.
The resolution we are to vote on today in the European Parliament contains many references to cases that must be unequivocally condemned.

liberale fractie is dat wij, alles afwegende, voor de ontwerpresolutie zullen stemmen.
having weighed everything up, we shall vote for the draft resolution.

de anderen horen wat Bail te vertellen heeft, dat ze voor ons zullen stemmen.
the others hear what Bail has to say, they will vote our way.

het verslag waarover we morgen zullen stemmen is eerst
gentlemen, the report upon which we are to vote tomorrow is first

En denk je niet dat"de mensen" zullen stemmen op soort leiderschap?
And don't you think"the people" would vote for such leadership?