AARDEN - vertaling in Frans

• terre
• terrestre
• le monde
• terres
• monde
• aarden

Voorbeelden van het gebruik van Aarden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gebouwen Moeder aarden aan Interieuren Voedigsmiddel Lucht
Bâtiments Pouponnez le monde Intérieurs Nourritures Ciel

de structurele eigenaardigheden beschrijft van aarden dop.
décrit les particularités structurales de l'écorce terrestre.

Het kookt heet tegen de heidenen van deze aarden die MIJN gebod weigeren,
Elle bout chaudement contre les impies de cette terre qui refusent MON commandement,

Dit daarvandaan dat leeftijd wekt van de rivieren meer van de afgelegenheid van de moties van aarden dop.
Cela se passe parce que l'âge des rivières plus de prescription des mouvements de l'écorce terrestre.

Slechts weinig duiven zijn zo nauw aan de basis van het ras Jan Aarden.
Il y a peu de pigeons qui sont si près à la base de la race Jan Aarden.

Leverancier van zeldzame aarden(lanthaniden), hoge zuiverheid metalen
Fournisseur de terres rares(lanthanides), les métaux de haute pureté

Krommeniedijk onder water en beschermde hoger gelegen gebieden door middel van aarden wallen en veldgeschut.
les espaces situés plus en hauteur furent protégés avec des murs de terre et des renforts d'artillerie.

Het tijdvak zedelijkheid niet verklaring van afstand verheft van aarden en menselijk, en handhaaft noodzakelijkheid redelijk samoogranicheniya.
La morale de l'époque ne préconise pas le refus de terrestre et humain, mais affirme la nécessité de la restriction bénévole raisonnable.

Voornamelijk gebruikt voor de glas-en zeldzame aarden industrie Specificatie:
Principalement utilisé pour l'industrie du verre et des terres rares Spécifications:

Een van de koppelingen van het systeem"Interkosmos"-' de experimenteele laser halte van het toezicht van de kunstmatige kameraden van Aarden.
Un des groupes du système"Ђэ=xËъюëbюë"- la station expérimentale laser de l'observation des satellites artificiels de la Terre.

Jordan en sibirskii Baikal scheen in de diepe krakken van aarden dop, onderlegd door prehistorical aardbevingen.
le Baïkal sibérien sont apparus dans les fissures profondes de l'écorce terrestre formées par les tremblements de terre préhistoriques.

is ongedeeld van aarden vervaardiging ervan cilinders van bepaald hoogtepunt aan.
il est simple de la terre, en en faisant les arbres de la hauteur définie.

In de tijdperk wetenschappers veronderstelden, van die namelijk deze intruziya vulkanicheskikh rassen geleid tot de aftakking van de borden van aarden dop.
En temps et lieu les savants croyaient que notamment cette intrusion des races volcaniques a amené à la divergence des dalles de l'écorce terrestre.

kunt u bouwen van een klein aarden heuvel ongeveer drie meter hoog.
vous pouvez construire un petit monticule de terre d'environ trois pieds de hauteur.

van drobleniya aarden dop.
le parcellement de l'écorce terrestre.

vóór de volledige overdracht van elektriciteit in ondergrondse(aarden).
avant le transfert complet de l'électricité en sous-sol(la terre).

Dit de meest hartelijk stratum, omdat zonnestraalen van aarden vlak en smoorhi lucht afspiegelen zich.
C'est la couche la plus chaude, puisque les rayons solaires se reflètent de la surface de la terre et chauffent l'air.

Dergelijke Tradescantia spray is niet nodig, als je tijd nodig om de tijd te laten drogen aarden coma.
Cette pulvérisation Tradescantia est pas nécessaire, comme vous avez besoin de temps en temps pour permettre le séchage coma terre.

gelijk een potscherf met aarden potscherven!
-Vase parmi des vases de terre!

De daarvandaan moderne kaart van de wereld- dit als klein als de schilderstuk van een moment in de geologische tijdperk van Aarden.
C'est pourquoi la mappemonde moderne- tout cela seulement la photo d'un moment dans le temps géologique de la Terre.