ABSTRACT - vertaling in Frans

• abstrait
• abstract
• résumé
• vergette
• abstraite
• abstraites
• abstraits
• le résumé

Voorbeelden van het gebruik van Abstract in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is geen abstract programma.
Il n'est question que de programmes abstraits.

Hij schilderde er afwisselend geometrisch abstract, figuratief en abstract-surrealistisch.
Il dessina encore en alternant entre abstraction géométrique, figuratif et abstraction-surréaliste.

In enkele gevallen zijn maskers volledig abstract.
Les maschér sont par opposition totalement désorganisés.

Zijn werk behoort tot het lyrisch abstract expressionisme.
Son œuvre est associée par certains au mouvement de l'abstraction lyrique.

Deze acht miniaturen voor piano en ensemble klinken enigmatisch en abstract.
La sonorité de ces huit miniatures pour piano et ensemble est abstraite et énigmatique.

Wat vind je van abstract expressionisme?
Comment te sens-tu à propos de l'abstrait expressionniste?

ruilverhoudingen uitgedrukt en abstract samengevat.
d'échange exprimées et résumées abstraitement.

Olie-, water- en inkt mengen voor een mooie ruimte galaxy abstract.
Hydrocarbures, l'eau et encre de mélange pour un résumé de galaxie bel espace.

Het is een abstract.
C'est de l'abstrait.

Dit concept is een beetje abstract, maar ik zal het illustreren met twee voorbeelden:
Ce concept est un peu abstrait, mais je vais l'illustrer par deux exemples:

Abstract om de drug zegt
À la drogue"amoxicilline" Résumé à la drogue dit

In 1936 nam hij deel aan de tentoonstelling"Cubism and Abstract Art" in het Museum of Modern Art te New York.
En 1936, il participe à l'exposition« Cubism and Abstract Art» au MoMA de New York.

Abstract achtergrond mooi zwart tak helder kleur donker effect mist gouden licht natuur nacht oud sinaasappel straal silhouet boom geel.
Résumé fond beau noir branche brillant couleur sombre l'effet brouillard d'or lumière nature nuit vieux orange rayons silhouette arbre jaune.

Abstract In deze serie artikelen zullen we leren hoe we graphical user interfaces(GUIs) kunnen schrijven door gebruik te maken van GTK.
Abstract Dans cette série d'articles; nous allons apprendre comment écrire des interfaces utilisateurs graphiques(GUIs) utilisant GTK.

Elk abstract is vastgemaakt aan een kleine hefboom die een onder de balgen aangebracht ventiel oplicht.
Chaque vergette est accrochée à un petit levier qui soulève un piston installé sous les soufflets.

Abstract lucht bal mooi zwart helder zeepbel schoon closeup kleurrijk kleur film vlotter plezier wereldbol intens interferentie geïsoleerd licht vloeistof lichtgevend party perfect spel regenboog bezinning weerspiegelend breking.
Résumé air ballon beau noir brillant bulle propre grosplan coloré couleur pellicule flotteur amusement globe intense interférence isolé lumière liquide lumineux partie parfait jeu arcciel réflexion réfraction rond.

Abstract Dit artikel werd voor het eerst gepubliceerd in een speciale editie van Linux Magazin Frankrijk, gefocust op beveiliging.
Abstract Cet article a été publié dans un numéro spécial sur la sécurité de Linux Magazine France.

Abstract Human implantatie is een complex proces dat synchroniteit tussen een gezonde embryo
Résumé implantation humaine est un processus complexe nécessitant synchronie entre un embryon sain

lijst met tabellen, abstract enzovoort.
la liste des tableaux, le résumé, etc.

Abstract Dit artikel werd eerder gepubliceerd in een Speciale uitgave over beveiliging in een Frans Linux tijdschrift.
Abstract Cet article a été publié dans un numéro spécial sur la sécurité de Linux Magazine France.