ACTIVIST - vertaling in Frans

• activiste
• militant
• le militant
• activistes

Voorbeelden van het gebruik van Activist in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een mensenrechten activist die sympathiseert met de revolutionaire bewegingen in Latijns-Amerika moeten ook zorgen over schendingen van de mensenrechten in Cuba en Nicaragua.
Un militant des droits de l'homme qui comprend les le mouvement révolutionnaire en Amérique latine doit être également préoccupé par les violations des droits de l'homme à Cuba et au Nicaragua.

Dus deze aarde activist wees Faraday af, maar denkt nu
Alors ces activistes de l'environnement ont rejeté Faraday,

In 2001 trouwde Brosnan met journalist en politiek activist Keely Shaye Smith,
En 2001, Brosnan a épousé le journaliste et militant politique Keely Shaye Smith,

Een activist voor de rechten van de mens die haat
Un militant des droits de l'homme qui déteste le communisme

Een paar dagen geleden kreeg Ahmed Mansoor, een activist uit de Verenigde Arabische Emiraten, een link via….
Il y a quelques jours, Ahmed Mansoor, un militant des Émirats arabes unis, a eu un lien avec….

Later dat jaar hielp een activist me uit China ontsnappen en naar de VS gaan als vluchteling.
Plus tard, cette même année, un militant m'a aidé à m'échapper de Chine et à aller aux Etats-Unis en tant que réfugié.

het wordt beschouwd als een activist voor medische cannabis
il est considéré comme un militant pour le cannabis médical

Bet de Activist, niet zou hebben gezegd een woord,
Miser le Militant, aurait pas dit un mot,

een jonge activist die voor ‘Just Harvest USA' werkt,
un jeune militant qui travaille pour Just Harvest USA,

James Mawdsley, de activist over wie we het twee maanden geleden hebben gehad,
Certes, James Mawdsley, l'activiste dont nous avons parlé voici deux mois,

het individu is een activist.
l'individu est un militant.

De door de wol geverfde online activist Jeremy Heimans vraagt zich af
Mais l'activiste en ligne Jeremy Heimans se demande: Quand est ce que

In de zomer van 1907 konden de stamgasten van McHugh's makkelijk meeluisteren met de gepassioneerde toespraken van de activist Jim Larkin tijdens de havenstaking van Belfast.
À l'été 1907, les habitués du McHugh's pouvaient facilement écouter les discours passionnés du militant Jim Larkin pendant la grève des dockers de Belfast.

Op basis van zijn persoonlijk verhaal, doet activist en vluchtelingen Bandi Mbubi een emotionele oproep tot actie.
En puisant dans son expérience personnelle, l'activiste et réfugié Bandi Mbubi nous livre un appel vibrant à l'action.

Het rollenspel beroep op de activist, want het biedt de kans voor hen om te worden betrokken bij een leidende rol.
Les jeux de rôle fait appel à l'activiste, car il offre la possibilité pour eux d'être impliqués dans un rôle de premier plan.

Ik werd lid van linkse partijen en werd activist. Ik ging naar de universiteit om economie te studeren.
Je suis devenu un peu radical, j'étais membre de partis gauchistes, et je suis devenu militant.

Zo werd activist Rossy Mukendi(35),
De cette manière l'activiste Rossy Mukendi(35)

ik Marcus ontmoette… hij een burgerrechten activist was en hij dat erg snel opgaf.
j'ai rencontré Marcus, il était un activiste communautaire avec des podcasts des droits civils, et il a tout abandonné assez vite.

Slomski is geen rechtse activist.
Slomski n'est pas plus un activiste d'extrême-droite que moi.

was een Amerikaans links georiënteerd journalist, activist, feminist en muziekcriticus.
est une journaliste, essayiste, critique musicale et militante féministe américaine.