ADA - vertaling in Frans

• ada

Voorbeelden van het gebruik van Ada in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

maar ontglipte omdat de aDA een deal met hem sloot in ruil voor getuigenis tegen een paar zware huurmoordenaars.
il est ressorti parce que le procureur a passé un accord en échange de son témoignage contre des gros poissons.

een warme groet Ada en Carmelo.
vous avez à nouveau nos invités, un Ada accueil chaleureux et Carmelo.

Het werd oorspronkelijk ontworpen in de vroege 80er jaren(deze versie is algemeen beken als Ada 83) door een team onder leiding van Dr. Jean Ichbiah bij CII-Honeywell-Bull in Frankrijk.
À l'origine, il a été développé au début des années 80(cette première version étant généralement connue sous le nom de Ada 83) par une équipe dirigée par le Dr. Jean ICHBIAH au CII-Honeywell-Bull en France.

Ada voorkeur aardrijkskunde te rekenen, Lady Byron op aangedrongen dat een van Ada van de lessen aardrijkskunde worden vervangen door een rekenkundig les
la géographie à l'arithmétique, Lady Byron insisté sur le fait que l'un des Ada leçons de géographie être remplacé par une leçon de calcul

Ik kwam per vliegtuig, met de Ada en Antonella, op 1 januari,
Je suis arrivé en avion, avec Ada et Antonella, le premier janvier,

ondanks haar moeder de nadruk wordt gelegd op wiskunde, Ada geliefd onderwerp was aardrijkskunde, terwijl ze alleen rekenkundig bestudeerd
en dépit de sa mère met l'accent sur les mathématiques, Ada du sujet de prédilection est la géographie tout en arithmétique,

Ada was geduldig
Le consultant a été patient

Ik weet zeker dat ik niet Ada,' zei ze, 'voor haar haar gaat in zulke lange pijpenkrullen,
Je suis sûr que je ne suis pas Ada, dit-elle," pour ses cheveux se passe dans ces boucles longues,

Marie Bartette Simone Guilissen Suzy van Hall Kiky Heinsius Kek Yzerdraat Ada van Keulen Ella Lingens Leonie Overgoor Annie Post(echtgenote van Marinus Post)
Marie Bartette Simone Guilissen(nl) Suzy van Hall(nl) Kiky Heinsius(nl) Kek IJzerdraat(nl) Ada van Keulen(nl) Ella Lingens(nl) Leonie Overgoor(nl) Annie Post, épouse de Marinus Post(nl)

Arta Dobroshi( Kosovo), Ada Condeescu( Roemenië),
Arta Dobroshi(Kosovo), Ada Condeescu(Roumanie), Jure Henigman(Slovénie),

en rechts, Ada Wan, die direct met de armen heeft gewerkt,
ou, à droite, Ada Wan, qui a travaillé directement avec les pauvres,

ADA biedt ICT-gerelateerde opleidingen,
Ada propose des formations,

Waar is de ADA?
Où est l'ADA?

Fedora 16 bevat de volledige stack gereedschapen voor ADA ontwikkeling.
Fedora 16 inclut un kit d'outils complet pour le développement Ada.

ADA Reagan om u te zien meneer.
La procureur Reagan souhaite vous voir, Monsieur.

Zijn jullie geaccrediteerd met de ADA?
Vous êtes agréés par l'ADA?

ADA ging Donovan niet aanklagen.
Le procureur n'allait pas accuser Donovan.

Het spijt me dat ik dingen heb verpest voor jou en de ADA.
Pardon d'avoir brisé ce qu'il y avait entre toi et le procureur.

Het is ADA Lowan. Wie is dit?
C'est l'adjoint au procureur Lowan?

Aansluitend ADA Reagan. Ja.
Transférez à l'adjointe du procureur Reagan.