ANDERE COMPONENT - vertaling in Frans

• autre composant
• autre composante
• autre élément
• autres composants

Voorbeelden van het gebruik van Andere component in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Garcinia cambogia extract en framboos ketonen, de andere populaire component van het afslankmiddel.
cétones de framboise, de l'autre composant préféré de complément de réduction de poids.

Elk van de smaken is een signaal van de aanwezigheid in voedsel van een of andere component, en kan ook de ontwikkeling van systemische stoornissen in het lichaam aangeven.
Chacun des goûts est un signe de la présence dans l'aliment de l'un ou l'autre des composants et peut également indiquer le développement de troubles systémiques dans le corps.

Garcinia Cambogia evenals frambozen ketonen, de andere prominente component van gewichtsverlies aan te vullen.
les cétones de framboise, l'autre composante importante de perte de poids supplément.

Bij afwezigheid van PD leidde het stoppen van één van de componenten van de onderzoeksbehandelingsarm met erlotinib+ Avastin niet tot het stoppen van de andere component van de onderzoeksbehandeling, zoals gespecificeerd in het onderzoeksprotocol.
En l'absence de progression de la maladie, l'interruption d'un composant du traitement à l'étude dans le bras erlotinib+ Avastin n'a pas conduit à l'interruption de l'autre composant du traitement à l'étude, tel que spécifié dans le protocole de l'étude.

die niet alleen reeds aanwezig water maar ook een andere vluchtige component in de steekproef(als overblijvende vluchtige oplosmiddelen) of geleid tot door polymerisatie
qui comprend pas simplement l'eau mais également n'importe quelle autre composante volatile déjà actuelles dans l'échantillon(comme les solvants volatiles résiduels)

Het rendement op de andere component van het deposito dat gekoppeld is aan het resultaat van een beursindex of een bilaterale wisselkoers,
Le rendement de l'autre composant du dépôt, qui est fonction de la performance d'un indice de bourse

ontstaat uit het gelijktijdige verlies een productie-eenheid of een productiegroep en één enkel andere component van het elektrisch systeem met uitzondering van railstellen,« toestand na een dubbel incident» of« n-2 toestand» genaamd.
d'un ensemble de production et d'un seul autre composant du système électrique à l'exception des jeux de barres, dénommé« état après incident double» ou« état n-2».

Een ander essentieel component is een beschikbaar en betrokken burgerij.
Un autre composant essentiel ce sont des citoyens disponibles et intéressés.

EXE doorlaat, worden de pings waarschijnlijk geblokkeerd door een ander component.
EXE, un autre composant bloque les pings ou les réponses.

De andere componenten in de steekproef stromen eenvoudig uit het systeem.
Les autres composantes dans l'échantillon sortent simplement du système.

Ten slotte dienen ook andere componenten te worden onderzocht.
Et enfin d'autres composantes sont aussi à examiner.

Andere componenten van antilichamen.
D'autres composantes des anticorps.

De andere twee componenten van het programma.
Les deux autres volets de LIFE.

De kleuren zijn ontwikkeld zodat deze harmoniëren met de andere componenten van de stoel.
Les couleurs ont été développées pour s'intégrer avec les autres composantes du siège.

De meerwaarde die elk afzonderlijk onderdeel verkrijgt door de combinatie met andere componenten.
De la valeur acquise par chaque composante lorsqu'elle est jumelée avec d'autres composantes.

Lijm eenvoudig het glas of andere componenten van uw iPhone, iPod, iPad, Mac
Permet de coller plus facilement la vitre ou autre composant de votre iPhone, iPod,

Onderweg op het signaalpad zijn geen andere componenten aangebracht om een zo clean
Aucun autre composant n'a été placé dans le flux audio

kan worden gesteld dat de olie vaker getest dan elk ander component.
l'huile est testée plus fréquemment que tout autre composant.

Als we ons alleen op de handel blindstaren en de andere maatschappelijke componenten buiten beschouwing laten, zullen we geen resultaat boeken.
Si nous faisons une fixation sur le commerce et que nous ne tenons pas compte des autres composantes sociales, nous n'irons nulle part.

Dit werkt in harmonie met verschillende andere componenten van phen375 waardoor het lichaam vet te verbranden op een consistente en stabiele prijs.
Cela fonctionne en harmonie avec d'autres ingrédients actifs de phen375 faisant la graisse de brûlure de corps physique à un taux uniforme et constant.