ANDERE STRUCTUUR - vertaling in Frans

• autre structure
• structure différente
• autre format

Voorbeelden van het gebruik van Andere structuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zoals speciale extrusiesysteem voor auto materiaal andere structuur 3D luchtkanaal machine andere eisen grote machine voor pallets
Un tel système d'extrusion spécial pour matériau automobile, structure différente machine de conduite d'air 3D pour suivre les différentes exigences,

Volovnik- via een andere structuur.
Volovnik- à travers une autre structure.

Het gewijzigd voorstel voorziet in een andere structuur voor de asielprocedures en brengt een aantal wijzigingen aan voor wat betreft waarborgen,
La proposition modifiée prévoit une structure différente pour les des procédures d'asile et un certain nombre de modifications en ce qui concerne les garanties,

is een andere structuur van de buitengewone historisch
se trouve une autre structure d'intérêt historique

grotendeels afkomstig waren van een onderneming met een andere structuur, vergelijkbaar met een warenhuis.
à ceux d'une société présentant une structure différente, s'apparentant prétendument à un grand magasin.

praktische mogelijkheid was om gebruik te maken van een andere structuur, waarbij het auteursrecht van IMS niet zou worden geschonden.
une possibilité réelle et pratique pour les sociétés d'utiliser une autre structure qui ne porterait pas atteinte aux copyrights d'IMS.

is Strauss inderdaad op zoek gegaan naar een geheel nieuwe stijl, een andere structuur, een andere muzikale wereld.
Chevalier à la Rose, le compositeur part à la recherche d'un nouveau style, d'une autre texture, afin de découvrir un autre univers musical.

van de" 1860"-structuur en dat het ondoenlijk zou zijn om over te schakelen op informatie aangeboden in een andere structuur.
qu'il ne serait pas viable pour elles d'utiliser les informations fournies par une autre structure.

ze objecten zijn( dat wil zeggen, voorbeelden van een andere wiskundige structuur) die verschijnen met transformaties( morfismen genoemd),
ce qui signifie qu'il existe des objets(c'est-à-dire des exemples d'une autre structure mathématique) accompagnés de transformations(appelées morphismes)

Jánske Geomantie- de wetenschap van het koppelen aan delen van het huis of een andere structuur.
Jánské géomancie- la science de les relier aux domaines de l'accueil ou toute autre structure.

het als zelfstandig agentschap onder de bevoegdheid van de Eerste Minister of onder de vorm van een andere juridische structuur zal zijn opgericht.
agence indépendante sous la compétence du Premier Ministre ou sous la forme d'une autre structure juridique.

beschermd door nationaal auteursrecht, besliste het dat het derde partijen niet kan worden verboden om een andere structuur te ontwikkelen op basis van administratieve
le tribunal a considéré que l'on ne pouvait pas interdire à des tiers de mettre au point une autre structure basée sur des divisions administratives

In zijn uitspraak van september 2002 stelde het Oberlandesgericht Frankfurt dat men derden niet kan verbieden een andere structuur uit te werken die is gebaseerd op administratieve indeling en postdistricten ook al
Dans son jugement de septembre 2002, le tribunal de grande instance de Francfort a estimé que l'on ne pouvait pas interdire à des tiers de mettre au point une autre structure basée sur des divisions administratives structure en 1860 segments et peut être considérée comme étant dérivée de cette structure..">

denk dat het de moeite waard is niet alleen Pian delle meer, maar voor een andere structuur.
pense qu'il vaut non seulement Pian delle plus mais pour toute autre structure.

A New Era of gewoon een ander structuur om uit te kiezen.
Une nouvelle ère ou juste une autre structure à choisir de.

Huizen en andere structuren zijn ontworpen voor maximale energie-efficiëntie.
Maisons et autres structures sont conçus pour une efficacité énergétique maximale.

Als er infiltratie van een andere structuren.
S'il y a des fuites dans les autres structures.

LED-strips kan worden verlicht plafonds en andere structuren in de ruimte.
Bandes de LED peuvent être éclairés plafonds et autres structures dans la chambre.

A New Era of gewoon een ander structuur om uit te kiezen Het is moeilijk om te innoveren.
Une nouvelle ère ou juste une autre structure à choisir de Il est difficile d'innover.

Het controleren van de toegang tot gebouwen en andere structuren, overeenkomstig de paragrafen 90 en 91;
A réglementer l'accès aux bâtiments et autres structures, conformément aux paragraphes 90 et 91;