ANDERMANS - vertaling in Frans

autrui
ander
andermans
iemand anders
derden
mensen
gens
volk
mens
autres
ander
nog
anderzijds
verder
weer
anderszins
overige
de quelqu'un
van iemand
voor iemand
over iemand
aan iemand
van een persoon
iemand anders
van een
in iemands
van iedereen
d'une tierce personne
autre
ander
nog
anderzijds
verder
weer
anderszins
overige
personne
persoon
mens
individu

Voorbeelden van het gebruik van Andermans in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Hij speelt niet met andermans leven.
Je ne jouerais pas avec la vie d'autres personnes.
Mensen dwingen om op te draaien voor andermans slechte keuzes.
Forcer les gens à payer pour les mauvais choix d'autres personnes.
pulsars en andermans knieën geweest.
des pulsars et les genoux d'autres personnes.
Zorg dat het water schoon is. Ik wil niet in andermans vuil baden.
Et que l'eau soit propre, évitons la crasse d'un autre.
Je bent in andermans geheugen.
Tu es dans la mémoire d'un autre.
Ik kan geen eer opstrijken voor andermans werk.
Je ne peux pas prendre le crédit du travail d'un autre.
Mensen willen geen foto's van andermans bruiloft.
Ils ne veulent pas de photos du mariage de quelqu'un d'autre.
je toegang hebt tot andermans gedachten.
on a accès à toutes les pensées d'une personne.
De een zijn haatmoord, is andermans gerechtigheid.
Le crime de haine d'un homme est la justice d'un autre.
En we willen zeker niet dat het in andermans handen valt.
Et bien sûr nous ne voulons pas qu'elle tombe entre les mains de quelqu'un d'autre.
Nu weet je hoe het is om andermans geheim te kennen.
Maintenant tu sais comment c'est les secrets d'autres personnes.
Mooi in andermans ogen.
Beau dans les yeux d'une autre.
Mijn koekoek in andermans nest.
Mon coucou dans le nid d'un autre homme.
Ik denk dat ze zelfs in andermans lichaam is gesprongen.
Je crois même qu'elle a sauté dans le corps de quelqu'un d'autre.
U zegt dat ik een man andermans dood laat veroorzaken?
Vous dites que je me serais arrangé avec un homme pour causer la mort d'autres?
Misschien kan je ook andermans herinneringen uploaden.
Et peut-être qu'on pourra télécharger les souvenirs d'autres personnes aussi.
Je kan een vredestichter zijn zonder zelf betrokken te raken in andermans zaken.
Vous pouvez être un pacificateur sans être personnellement impliqué dans les affaires d'autres personnes.
Gebruik deze methoden niet te verstoren andermans privacy.
Vous ne devez pas utiliser ces méthodes pour perturber la vie privée de quelqu'un d'autre.
Het originele bestand zonder uw of andermans wijzigingen.
Le fichier original sans vos changements ou ceux des autres.
Maar waarom zou mijn vrijheid moeten worden beperkt door andermans geweten?
Pourquoi, en effet, ma liberté serait-elle jugée par une conscience étrangère?
Uitslagen: 596, Tijd: 0.0749

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans