Voorbeelden van het gebruik van Personne in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La personne à côté de toi, c'était moi.
Vous étiez devenu une… mauvaise personne.
Table pour une personne, mademoiselle?
Een tafel voor één, miss?Personne d'autre n'est ici.
Er is hier verder niemand.Personne n'est encore arrivé, en fait.
Die zijn nog niet aangekomen.Personne ne l'a ouverte depuis la mort de mon mari.
Die is niet geopend sinds Bills dood.Vous êtes la troisième personne à me le dire ces 4 dernières heures.
J'allais épouser cette personne.
Personne ne parle de paix sans se préparer à la guerre.
Personne ne change.
Personne n'utilise ça de nos jours.
Die wordt nooit meer gebruikt.Personne ne s'accroupira dans les prés.
Er zal niet in de velden gehurkt gaan worden.Je n'ai jamais vraiment aimé personne, à l'exception de Robin.
Ik heb nooit echt van iemand gehouden behalve Pas tout le monde… en fait, personne, mais merci.
Niet iedereen… eigenlijk niemand, maar dank je.Tu n'épouses personne, et surtout pas celle-là!
Jij gaat helemaal niet trouwen, met niemand, en nog minder Contact personne toujours très rapidement.
Contact opnemen met persoon altijd heel snel.La personne à contacter est muhte comment pas à la Nachlassigkeiten de patch lui-même.
Lit 2 personnes et une banquette-lit 1 personne+ 1 tiroir 1 personne. .
Tweepersoonsbed en een slaapbank voor 1 persoon + 1 lade 1 Dispositif de raffinage spécial pour mât 1 personne(acier inoxydable) 2.
Speciaal raffineerapparaat voor 1 persoon(roestvrij staal) 2.Personne ne tirait avant que vous arriviez.
Er werd niet geschoten voor jullie kwamen.
