GENS - vertaling in Nederlands

• volk
• mens
• mensen

Voorbeelden van het gebruik van Gens in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sympa, ces gens.
Wat een aardige mensen.

Les gens Hopi, depuis les temps anciens, honorer ces trois devoirs sacrés.
De Hopi People, sinds de oudheid, eren deze drie heilige plichten.

Nous aimons ce qui est des gens à l'intérieur et pas!!
We houden van wat er in mensen en niet uit!!

Pour ces gens, le management participatif est une conquête sur le patronat!
Voor hen is het participatief management een verovering op het patronaat!

Qui sont ces gens, Vincent?
Wie zijn die kerels, Vincent?

Faites les sentiments et les sensibilités des gens noirs atout toutes les autres considérations?
Doe gevoelens en gevoeligheden van de zwarte bevolking troef alle andere overwegingen?

Satan travaille au travers des gens comme Simon cité dans le passage principal.
Satan werkt in mensen zoals Simon van de hoofdpassage.

Discutez avec des gens au hasard en haut sera votre page de chat préféré.
Chat met Random People aan de top zal uw favoriete chat-pagina zijn.

Ces gens sont des tueurs.
Die gasten zijn moordenaars.

Les gens, ce matin j'ai trouvé des bouloches rouge dans mon nombril.
Jongens, vanmorgen vond ik een rood pluisje in mijn navel.

Mais il est des gens qui disent seulement:«Seigneur!
Er zijn menschen die zeggen: O Heer!

Ces gens n'attendent après personne, répondez-leurs demain.
Die gasten wachten op niemand, dus laat het hen morgen weten.

Je suis plus douée pour tuer les gens que pour les soigner.
Ik was beter in mensen doden dan ze genezen.

A propos de ces gens qui viennent de nous tirer dessus.
Over die kerels die ons net aan het beschieten waren.

Ces gens!
Wat een mensen.

Et on savait que les gens en avaient assez des mots comme"coït.
En we wisten dat het publiek het beu was, woorden zoals" coïtus.

Ces gens étaient tellement fun.
Die gasten waren zo leuk.

Pos(192,210)}Je veux dire, ces gens sont riches, et certains ont même l'air normal.
Ik bedoel, die gasten zijn rijk en sommigen ruiken zelfs normaal.

Ces gens élevaient des bébés pour une greffe de moelle?
Dus die lui fokten baby's voor iemands beenmergtransplantatie?

Et ces gens que vous avez choisis pour nous mener, c'est mauvais signe.
En die lui die ons leiden… zijn een slecht voorteken.