ANGST KAN - vertaling in Frans

• l'anxiété peut
• peur peut
• crainte peut
• l'anxiété peuvent

Voorbeelden van het gebruik van Angst kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het gevoel van zenuwachtigheid; angst kan opkomen, en je zal het je beheersen.
Le sentiment de nervosité, de l'anxiété peut arriver, et tu le domineras.

alles wat kan brengen op angst kan leiden tot de productie van stresshormonen.
tout ce qui peut apporter sur l'anxiété peut provoquer la production d'hormones de stress.

Angst kan niet worden veroorzaakt door de aanwezigheid van functiestoornissen van de kardinaal, en de reactie van het hart
Peur peut être causée non pas par la présence de troubles fonctionnels du cardinal,

dat gebeurt worden uw droom nieuw aangeschafte auto, die angst kan worden des te meer onaanvaardbaar.
cette chose se produit à nouveau acheté votre voiture de rêve, que l'anxiété peut être d'autant plus intolérable.

Stress en angst kan een selectie van fysieke effecten die zowel kan stimuleren weerstand tegen kwalen
Le stress et l'anxiété peuvent avoir une sélection d'effets physiques qui peuvent stimuler à la fois la résistance aux maladies

urine-incontinentie veroorzaken en angst kan leiden tot de stoornis van qi
entraîner une incontinence urinaire et la peur peut conduire au désordre du qi

steunen en de dialoog versterken, zodat de angst kan worden teruggedrongen,
renforcer le dialogue pour faire reculer les peurs, pour pouvoir enfin arrêter cette violence

een langdurige ongecontroleerde aanwezigheid van angst kan leiden vele psychische aandoeningen waaronder,
une présence non contrôlée prolongée de l'anxiété peuvent conduire à de nombreuses maladies mentales,

volgende uitspraken suggereren dat de angst kan worden overblown.
les déclarations suivantes suggèrent que les craintes peuvent être exagérées.

Fysieke gezondheid en angst kunnen ook bepalende factoren zijn voor erectiele disfunctie.
La santé physique et l'anxiété peuvent également être des facteurs déterminants de dysfonction érectile.

Angst kunnen we bij dit project slecht gebruiken.
La peur ne nous est pas très utile pour ce projet.

Allereerst, redenen voor angst kunnen liefhebbers van Russische taal.
Tout d'abord, raisons de s'inquiéter peuvent être amoureux de la langue russe.

Het is groots als je de angsten kunt creëren en ze dan uit kunt buiten.
C'est super si vous savez créer les peurs pour pouvoir les exploiter.

Ze waren zonder angst kunnen worden overal in de sauna, stoombad,
Ils étaient sans crainte peut être placé n'importe où dans le sauna,

Deze angsten kunnen direct worden gekoppeld aan de manifestatie van hun nachtblindheid
Ces craintes peuvent être directement liés à la manifestation de leur cécité nocturne

Deze angst kunnen en moeten we aanpakken,
C'est une crainte que nous pouvons et que nous devons apaiser,

Het jaar waarin uw dromen kunnen omzetten in werkelijkheid en al je angsten kan vervagen.
Celui dans lequel vos rêves peut se transformer en réalité et toutes vos peurs peuvent disparaître.

Onze angsten kunnen spelletjes met ons spelen,
Nos peurs peuvent nous jouer des tours,

opvliegers en angst kunnen ook individuele gevolgen hebben voor het vermogen van een nieuwe mama's om te slapen.
les bouffées de chaleur et l'anxiété peuvent également affecter individuellement la capacité d'une nouvelle maman à dormir.

en omdat woede en/of angst kunnen leiden tot gewelddadige handelingen
la colère et/ ou la peur peuvent mener à des actions