ANJER - vertaling in Frans

• œillet
• oeillet
• carnation
• œillets
• l'å"illet

Voorbeelden van het gebruik van Anjer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze kleuren omvatten ongeveer de helft van de anjer productie in het bedrijf".
Ces couleurs représentent environ la moitié de la production d'œillets pour nous".

Deze oogstperiode zijn er drie nieuwe anjer soorten bij gekomen;
Pour cette saison, trois nouvelles variétés d'œillets sont arrivées;

Anjer liefdes ontsteken
L'Oeillet aime la lumière

Decoratieve, ruim 1 m hoge anjer, met donkergroene zeer smalle bladeren.
Oeillet décoratif de plus de 1 m de haut, aux feuilles vert foncé très étroites.

Anjer voor hypertensie is inderdaad een effectieve folk remedie,
Carnation pour l'hypertension est en effet un remède populaire efficace,

Een 40-50 cm hoge anjer met sierlijke bloemen met diep ingesneden bloemblaadjes, in lichtrose tinten.
Un oeillet de 40-50 cm de haut avec des fleurs gracieuses à pétales profondément incisés dans les tons de rose.

Anjer China- D. chinensis L. Carnation China
Carnation Chine- D. chinensis L. Carnation la Chine,

Buiten de Sagrada Família werden we benaderd door twee dames die een rode anjer op ons plakten.
A la sortie de la Sagrada familia deux femmes s'approchent de nous pour nous accrocher un oeillet à la veste.

bijvoorbeeld in de zomer bloeiende anjer"Doris"("Doris").
d'autres variétés, par exemple dans l'Å"illet floraison estivale«Doris»(«Doris»).

In landen met een gematigd klimaat, is deze anjer gegroeid als een seizoensgebonden jaarlijks.
Dans les pays à climat tempéré, cette oeillet est cultivé comme une annuelle de saison.

Anjer Dianthus caryophyllus L.,
Œillet Dianthus caryophyllus L.,

een ruiker van een rose anjer in zwarte terug te kopieren.
un bouquet d'un oeillet rose en noir en arrière.

Dit boeket heeft rode rozen, rode anjer en prachtige witte lelies.
Ce bouquet a des roses rouges, des œillets rouges et de belles lys blancs.

vertoonden talrijke mensen zich op straat met een witte anjer in het knoopsgat.
des gens nombreux se sont montrés dans les rues avec un œillet blanc dans la boutonnière.

waarbij de kwaliteit van de anjer(dianthus) voorop staat.
pour laquelle la qualité des œillets(dianthus) est prioritaire.

De anjer HALL heeft die geschikt zijn voor een reeks van evenementen,
Le HALL CARNATION a adapté à une série d'événements dont des journées de formation en entreprise,

Maar alleen rozen bloeien in de zomer, terwijl de fijne anjer van hun wangen is eeuwigdurend
Mais les roses fleurissent en été seulement, tandis que l'œillet amende de leurs joues est pérenne

lilium en anjer en bezaaid met gevarieerd groen dat het een speciaal licht geeft.
de lilium et d'oeillets et parsemé de verts variés qui lui confèrent une lumière spéciale.

Whereat weerhaak anjer ene gericht reismusa zal erbuit van kolodki instrument op tret de lijvigheid van de doellat,
À cette pointe l'oeillet d'un dirigeant rejsmusa défendra de la forme de l'outil sur un tiers d'épaisseur du morceau,

Lavendel Anjer bloemen geborduurde appliques patches Elk geweven label meet 3 inch breed(gemeten vanaf het breedste punt) met een lengte van 4,63 inches.
Lavande Fleurs d'oeillets brodées Appliques Patches Chaque étiquette tissée mesure 3 pouces de large(mesurée à partir du point le plus large) de 4,63 pouces de hauteur.