ŒILLETS - vertaling in Nederlands

• anjers
• ogen
• oogjes
• anjer
• goudsbloemen
• grommets
• van draadogen

Voorbeelden van het gebruik van Œillets in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

résistance à l'eau de 3 000mm. Toile à pourrir à œillets.
waterkolom ca. 3.000 mm verrottingsbestendige strook met ogen.

Œillets Sami- un différents anneaux de diamètre qui maintiennent le rideau sur le rebord,
Sami oogjes- een andere diameter ringen die het gordijn te houden op de richel,

Ce bouquet a des roses rouges, des œillets rouges et de belles lys blancs.
Dit boeket heeft rode rozen, rode anjer en prachtige witte lelies.

boutons-pression, œillets et ornements.
drukknopen, ogen en decoraties.

Même lorsque vous travaillez avec des coutures et des œillets, il faut toujours faire attention à la qualité.
Zelfs bij het werken met de naden en oogjes, moet men altijd aandacht besteden aan de kwaliteit.

pour laquelle la qualité des œillets(dianthus) est prioritaire.
waarbij de kwaliteit van de anjer(dianthus) voorop staat.

Des accessoires tels que des fermetures à glissière, des crochets et des œillets peuvent également être pris en compte dans la conception.
Ook extra's zoals ritsen, haken en ogen kunnen in het ontwerp worden meegenomen.

d'accessoires pour percer des trous et œillets de rivetage punch blocs sur des lieux marqués.
accessoires voor het ponsen van gaten en klinken oogjes Punch blokken op de gemarkeerde plaatsen.

Ces œillets présentent une forme arrondie qui facilite le passage dans les coudes
Deze doorvoer heeft een stompe, afgeronde kop, die de doorgang door bochten

Les carénages sont fournis avec des œillets en caoutchouc et sont faciles à fixer.
Panelen worden geleverd met rubberen doorvoertules en zijn goed om op een deel te schroeven.

Les travaux de couture(ourlet et œillets) sont effectués dans l'atelier de couture du MURGHOF en Suisse.
Het naaiwerk(zoom en ringen) wordt in de MURGHOF-naaiwerkplaats in Zwitserland uitgevoerd.

surtout des œillets et des lys.
witte bloemen, en geen anjers en lelies in het bijzonder.

La poignée à ressort se rétracte lorsqu'elle n'est pas utilisée et les œillets pour cadenas renforcés ajoutent une autre couche de protection pour votre équipement dispendieux.
De veer geladen handvatten trekken terug wanneer ze niet in gebruik zijn en de verstevigde hangslot gaatjes voegen een extra laagje veiligheid toe voor je dure uitrusting.

bougainvilliers et œillets d'inde français.
bougainvilles en Afrikaantjes(Tagetes).

rideaux et rideaux avec œillets… il y a mille et une possibilités!
gordijnen met gordijnringen… de mogelijkheden zijn eindeloos!

rose des œillets et les Roses roses, attachés avec un ruban.
roze lelies, Chrysanths en gebladerte.

Étape4:On commence ici avec les chrysanthèmes Santini et les œillets pour créer une base compacte et solide.
Stap 4: Hier is begonnen met Santini en Dianthus om een stevige, volle basis te creëren.

pour faire les œillets et les formes rondes.
voor het maken van oogjes en ronde vormen.

à la fertilité du sol volcanique, les roses, œillets, callas, feuillages,
de vruchtbare vulkaangrond zijn de rozen, anjers, calla's, snijgroen,

Ainsi, les œillets de VIP, qui sont de vraies nouveautés,
Zo zijn de anjers van VIP echt nieuw,