APPLE KAN - vertaling in Frans

• apple peut
• apple pourra

Voorbeelden van het gebruik van Apple kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

alleen de werknemers van Apple kunnen de fout oplossen.
seuls les employés d'Apple peuvent corriger l'erreur.

Degenen onder u die hopen op een ingrijpende revisie van het vlaggenschip van Apple, kunnen teleurgesteld zijn, omdat lekken suggereren
Ceux d'entre vous qui espèrent une refonte majeure de la tablette phare d'Apple peuvent être déçus,

e-mailberichten en advertenties van Apple kunnen gebruikmaken van cookies
les courriels et les publicités d'Apple peuvent utiliser des« témoins»

Apple kan deze informatie gebruiken voor haar marketing- en reclamediensten.
Apple peut utiliser ces informations pour ses services marketing et publicitaires.

Apple kan dit jaar beginnen met het produceren van goedkopere MacBook Air.
Apple peut commencer à produire moins cher MacBook Air cette année.

Het emoji-pictogram van Apple kan op alle apparaten worden weergegeven,
Apple emoji icône peut être affiché à tous les appareils,

Apple kan geen toegang krijgen tot andere gegevens op uw computer.
Apple n'a pas accès aux autres informations stockées sur votre ordinateur.

Conclusie: Apple kan de deuren wel sluiten,
Conclusion: Apple peut faire une croix sur son futur,

Apple kan u informatie verstrekken over de inwisselstatus van Store-tegoed dat u heeft gekocht.
Apple peut vous donner des informations quant à la situation de tout Crédit Store que vous achetez.

Apple kan de klant tevens verzoeken om bepaalde eenvoudig te installeren onderdelen zelf te vervangen.
Apple peut également demander au client de remplacer lui‑même des composants à l'aide de pièces installables par l'utilisateur.

Apple kan gegevens op afstand ophalen van iPhones voor de staat, en doet dit regelmatig.
Apple peut- et elle le fait régulièrement- extraire à distance certaines données des iPhones pour l'État.

IPad Hoewel minder waarschijnlijk, Apple kan ook nieuwe versies van de iPad Pro serie te lanceren.
IPad Bien que moins probable, Apple peut également lancer de nouvelles versions de sa gamme Pro iPad.

Apple kan links naar websites van derden opnemen om u van dienst te zijn.
Apple fournit des liens vers des sites Internet de tiers pour votre agrément.

Terwijl de meeste Windows-gebruikers die geen gebruik maken van de apparaten van Apple kan niet worden uitgevoerd.
Alors que la plupart des utilisateurs de Windows qui n'utilisent pas les appareils Apple peuvent ne pas s'exécuter.

wat er geloofd door sommige gebruikers, Apple kan krijgen virussen.
ce qui est considéré par certains utilisateurs, Apple peut obtenir des virus.

Ze zijn een goed voorbeeld van wat er met de haptische technologie van Apple kan worden gedaan.
Ils sont un excellent exemple de ce qui peut être fait avec la technologie haptique d'Apple.

tot nu toe alleen op de apparaten van Apple kan dit doen.
jusqu'à présent seulement sur les appareils Apple pourrait le faire.

Apple kan een tijdelijke reservering boeken op uw betaalmethode om te bevestigen
Apple peut émettre une demande d'autorisation temporaire sur votre mode de paiement

Volgens Apple kan toegang tot NFC voor applicaties van derden beveiligingsproblemen veroorzaken voor de vertrouwelijke gegevens van gebruikers.
Selon Apple, l'accès au NFC pour des applications tierces pourrait poser des problèmes de sécurité pour les données confidentielles des utilisateurs.

Tijdens de verificatie van je nieuwe betalingsgegevens door Apple kan je toegang tot de Services tijdelijk onderbroken worden.
Ceci peut temporairement perturber votre accès aux Services tandis qu'Apple vérifie votre nouvelle information de paiement.