ASTROLOGEN - vertaling in Frans

• astrologues

Voorbeelden van het gebruik van Astrologen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

zelfs medische-plannen op het advies van astrologen.
même médicales sur les conseils des astrologues.

Ook van diverse astrologen, die niet gerust waren op de configuraties die in zijn horoscoop werden geactiveerd.
au nombre desquels figuraient des astrologues qui n'aimait pas l'apparence des configurations s'activant dans sa carte natale.

de planeten tonen op die plaats en op dat ogenblik, gebruiken astrologen symbolen die ze plaatsen op de horoscoop.
à l'endroit en question, les astrologues utilisent des symboles qu'ils placent au sein de l'horoscope.

Astrologen denken dat de steenbok een goed symbool is voor mensen die onder dit teken geboren zijn
Les astrologues pensent que la chèvre de montagne est un symbole approprié pour ceux qui sont nés dans le signe du Capricorne

Wat je je realiseert dat je tegen een organisatie staat- georganiseerde astrologen die adviseurs zijn van de hoogste mensen in het land, die dan beleid volgen, die de astrologen suggereren.
Il faut réaliser que vous faites face ici à une organisation- des astrologues organisés qui sont les conseils des gens les plus éminents des pays qui alors suivent les politiques suggérées par les astrologues..

Astrologen denken dat de Waterman een goed symbool is om mensen die onder dit teken geboren zijn te beschrijven,
Les astrologues pensent que c'est un symbole approprié pour les personnes nées dans le signe du Verseau, parce qu'elles sont généreuses

Astrologen gebruiken een soort kaart
Les astrologues utilisent une sorte de graphique

kaarten die gemaakt worden door spiritueel ontwikkelde, astrologen met kennis een nuttig instrument zijn;
nous disons que les thèmes astrologiques, préparés par des astrologues spirituellement évolués, peuvent être un outil utile;

geschreven door Robert Hand, een van 's werelds meest bekende en gezaghebbende astrologen.
écrit par Robert Hand, un des astrologue et auteur parmi les plus connus et réputés dans le monde.

Draagt graag de bril van de kritiek. meer van Liz Greene Het teken van de Maagd werd gekozen door astrologen om mensen te beschrijven, die onder dit teken geboren zijn, omdat ze op een duidelijke, koele
Point de vue critique Texte supplémentaire par Liz Greene Le symbole de la jeune fille Vierge a été choisie par les astrologues pour représenter les personnes nées sous ce signe

de marine, wiskundigen, astrologen en amateurs.
des mathématiciens, des astrologues, ainsi que par des craqueurs de code amateurs.

Of we nu ouders zijn of astrologen- of allebei- de generatiekloof zal altijd bestaan. Niet
Que l'on soit parent ou astrologue- ou les deux- le fossé des générations va continuer à exister,

De astrologen antwoordden hun vorst:" Geen mens ter wereld kan antwoorden op de vraag die u stelt!
Les Chaldéens répondirent au roi: Il n'est personne sur la terre qui puisse dire

ufologen, astrologen, esoterie, wichelroedelopers,
des ufologues, astrologues, ésotérisme, radiesthésistes,

Alle astrologen zijn onzeker.
Ils sont tous aussi anxieux, ces astrologues.

Raadpleeg die astrologen maar, neef.
Consultez vos astrologues, cousin.

Dalbaba chauffeurs, windzeil verkopers, astrologen… okay.
Conducteurs de Dalbaba, vendeurs de planches à voile, astrologues… Je vois.

Oort en andere astrologen vroegen zich af.
Oort et d'autres astronomes se demandaient.

Deze astrologen ontmoetingen hadden in Europa.
Ces astrologues se retrouvaient tous ensemble en Europe.

Het Mundane+- onderdeel is hoofdzakelijk bedoeld voor astrologen.
La section"Mondial+" est essentiellement conçue pour les astrologues.