AUTORISATIES - vertaling in Frans

• autorisations

Voorbeelden van het gebruik van Autorisaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

niet op het niveau van de Europese Unie inclusief de nodige autorisaties.
non au niveau de l'Union européenne y compris les autorisations pertinentes.

Thema's REACH in praktijk Registratie en beoordeling Autorisaties en beperkingen Communicatie In REACH zijn procedures vastgelegd voor het verzamelen
Thèmes REACH en pratique Enregistrement et évaluation Autorisations et restrictions Communication REACH établit des procédures pour la collecte

vergunningen en autorisaties(individueel en gezamenlijk,"Licentiëring")
permis et autorisations pertinentes(individuellement et collectivement,« Licences»)

naar 15 dagen en het inbouwen van de mogelijkheid om van tevoren autorisaties aan te vragen.
sur l'instauration d'une possibilité de demander anticipativement des autorisations.

Autorisatie verleend.
AUTORISATION APPROUVEE.

Iemand met ICC autorisatie, spoort hem op.
Quelqu'un avec les autorisation de l'ICC le suit.

Proxy_auth: Gebruikers autorisatie met behulp van externe processen.
Proxy_auth: Procédé externe d'authentification d'un utilisateur.

Controleren of de Gebruiker autorisatie heeft voor het verkrijgen van toegang tot bepaalde Diensten.
Vérifier que l'utilisateur est autorisé à accéder à certains services.

Dan krijg autorisatie en registratie van gegevens achterlaten in bijzondere vorm.
Ensuite, passer par l'autorisation et conserver les données d'enregistrement forme spéciale.

Deze website gebruikt cookies voor autorisatie, navigatie, en andere functies.
Ce site web utilise des cookies pour l'authentification, la navigation et d'autres fonctions.

U kunt de service ook configureren met een vereist wachtwoord voor autorisatie.
Vous pouvez également configurer le service pour demander une authentification par mot de passe.

Dankzij de ondersteuning van de Franse overheid en met de autorisatie om in het buitenland te werken zonder zijn nationaliteit te hoeven opgeven, vertrok hij naar Sint-Petersburg.
Bénéficiant de quelques appuis et recommandations, et ayant été autorisé par le gouvernement français à prendre du service à l'étranger sans perdre sa nationalité, il partit pour Saint-Pétersbourg.

Door het decreet(bevel) van de Schepper en God's autorisatie zullen beschavingen met het vermogen om opzettelijke of toevallige nucleaire aanslagen te voorkomen,
Par décret du Créateur et par autorisation de Dieu, les civilisations qui ont la capacité d'empêcher des attaques nucléaires délibérées

In plaats van gebruik te maken van wachtwoord autorisatie, kan je een sleutelpaar(publiek/privé) gebruiken.
Au lieu d'une authentification par mot de passe, on peut utiliser une paire de clés(publique/privée).

Op uw creditcard/betaalkaart wordt tijdens uw verblijf een autorisatie van USD 25 per verblijf uitgevoerd, voor eventuele bijkomende kosten.
Un dépôt de garantie de 25 USD par séjour sera préautorisé sur votre carte bancaire afin de couvrir les éventuels frais supplémentaires.

Voorbeelden van deze diensten zijn betalingstransacties en autorisatie, bestellingen en verzending,
Des exemples de ces services incluent le l'autorisation et le processus de paiement,

Aangezien de twee sites gescheiden beheerd worden, kunt u niet de autorisatie van de een gebruiken voor toegang tot cloudservices van een andere site.
Comme les deux sites sont gérés séparément, vous ne pouvez pas utiliser les informations d'authentification d'un site pour accéder aux services de cloud d'un autre site.

We hebben autorisatie om de airco te vervangen…
Donc on a été autorisés à remplacer climatisation,

luisteren, en het ethische gebruik van macht en autorisatie.
et l'utilisation éthique du pouvoir et de l'habilitation.

Belangrijke informatie De accommodatie behoudt zich het recht voor om na afronding van de reservering een autorisatie uit te voeren op uw creditcard.
Informations importantes Veuillez noter que l'établissement se réserve le droit d'effectuer une préautorisation sur votre carte de crédit à tout moment une fois votre réservation effectuée.