AVONTURIERS - vertaling in Frans

• aventuriers
• aventure
• ISFP
• aventurières
• baroudeurs
• adventurers

Voorbeelden van het gebruik van Avonturiers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze stam vol smeden, avonturiers en uitvinders sloot een verbond met de Zonnekoning Avad om een einde te maken aan het moordlustige regime van zijn vader.
Cette tribu séculaire de forgerons, d'aventuriers et d'inventeurs a formé une alliance avec le Roi-Soleil Avad afin de renverser son père, le tyran Jiran.

Een paar avonturiers ook in bomen te klimmen
Quelques-uns, aventureux grimpent aussi des arbres

We weten wat heb je nodig omdat we ook zijn avonturiers, we realice veel trekking tot het dessert,
Nous savons ce que vous avez besoin, car nous sommes des aventuriers, nous realice beaucoup de trekking au dessert,

Mijn plaats is goed voor koppels, solo avonturiers, zakelijke reizigers,
Ma place est bon pour les couples, les aventuriers en solo, les voyageurs d'affaires,

Dit waren kooplieden en avonturiers zonder begeleiding door de jezuïetenmissarissen, die door rijkdom rijk werden geworden.
C'étaient les négociants et des aventuriers non accompagnés par les missionnaires de Jesuit, qui ont cherché à devenir riches par le commerce.

Telasica is de ideale keuze voor avonturiers en natuurliefhebbers en voor degene die willen ontsnappen aan de drukte van het dagelijkse leven.
La Telascica est le choix idéal pour les personnes aventurieuses, pour les amoureux de la nature, et pour ceux qui veulent s'éloigner du stress de la vie quotidienne.

Het hoogtetrainingscentrum Kühtai wordt het ontmoetingspunt voor atleten, avonturiers en krachtige kerels, die graag tot hun grenzen gaan.
Le centre de performances en altitude de Kühtai devient ainsi le point de rencontre des athlètes, des aventuriers et des gros bras qui aiment à tester leurs limites.

Rammetjes zijn avonturiers en tot elke expeditie bereid- dapper,
Les petits Béliers sont des aventuriers courageux, curieux

In de nabijgelegen tot 1.600 m diepe Taracanyon kunnen avonturiers zich in een rubberbootje een weg banen door de stroomversnellingen.
Située à proximité, la gorge de Tara d'une profondeur allant jusqu'à 1 600 m permet aux aventuriers de descendre les rapides avec un bateau gonflable.

u moet voldoen bestuurt een groep avonturiers die u zullen helpen vooruit,
vous devez répondre à contrôler un groupe d'aventuriers qui vous aideront à progresser,

Je bent in controle van een groep avonturiers onder leiding van de stekelige haren Rudo.
Vous êtes dans le contrôle d'un groupe d'aventuriers menée par l'Rudo aux cheveux hérissés.

De groeve site wordt onderhouden door wandelaars en avonturiers, en zijn unieke uiterlijk
La réfraction est clochards lieu de renom et d'aventuriers, son apparence unique

Mijn accommodatie is goed voor koppels, avonturiers, zakenreizigers en gezinnen(met kinderen).
Mon logement est bon pour les couples, les aventuriers, les voyageurs d'affaires et les familles(avec enfants).

dissidenten, avonturiers, buitenstaanders en rebellen die vragen stellen, de regels aanpassen
de dissidents, d'aventuriers, de rebelles qui remettent en cause,

worden de avonturiers uit MMII getransporteerd naar Sheltems thuiswereld Terra.
le groupe d'aventuriers est amené dans le propre monde de Sheltem: Terra.

Amanda Panda is een van de meest gespeelde games en beroep aan avonturiers die genieten van een Indiana Jones-game stijl.
Amanda Panda est l'un des jeux les plus joués et les appels à des aventuriers qui jouissent d'un Indiana Jones style de jeu.

een schaars mineraal dat oorspronkelijk is ontdekt door een groep onverschrokken avonturiers: de Vault Hunters.
d'éridium de la planète, un minerai rare découvert par un groupe d'aventuriers intrépides connus sous le nom des Chasseurs de l'Arche.

Een in het begin onvermijdelijk deel van sektariërs en avonturiers verdwijnt met het groeien der beweging.
Une portion, inévitable au début, de sectaires et d'aventuriers s'en ira à mesure que le mouvement grandira.

Onze plaats is goed voor gezinnen, solo avonturiers, stelletjes, groepen en zakenreizigers.
Notre place est bon pour les familles, les aventuriers solitaires, les couples, les groupes et les voyageurs d'affaires.

Inuyasha- Kagami no naka no mugenjou online kijken- Cinematográgica Het stuk begint wanneer onze groep avonturiers krijgt verslaan Naraku.
Inuyasha the Movie 2: The Castle Beyond the Looking Glass, film complet- Cinematográgica La pièce commence lorsque notre groupe d'aventuriers se vaincre Naraku.