BARMANNEN - vertaling in Frans

• barmans
• barmen
• barman

Voorbeelden van het gebruik van Barmannen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Directeurs van grote ondernemingen verdienen het meest, kelners en barmannen het minst Met een bruto maandloon van 9.285 euro ontvangen directeurs van grote ondernemingen het hoogste salaris.
Les directeurs de grandes entreprises gagnent le plus, les serveurs et les barmen le moins Les directeurs de grandes entreprises gagnent le plus avec un salaire mensuel brut de 9.285 euros.

na het ontdekken van de grotten van dit zwembad probeert u een exotisch drankje dat wordt bereid door kundige barmannen.
après avoir exploré les grottes de cette piscine, essayez une boisson exotique préparée par des barmans expérimentés.

directeurs van grote ondernemingen verdienen het meest, terwijl kelners en barmannen het minst verdienen.
entreprises gagnent le plus, les serveurs et les barmen le moins.

25% daarvan wordt in slechts één lidstaat gereglementeerd bijvoorbeeld diensten van fotografen, barmannen, korsettenmakers of kamermeisjes.
ne le sont que dans un seul État membre par exemple les services fournis par les photographes, les barmen, les fabricants de corsets ou les femmes de chambre.

Ja, jij en elke barman in de stad.
Ouais, toi et tous les barmen de la ville.

De barman maakt zo je favoriete drankje klaar.
Le bar te préparera ta boisson favorite.

Barman, een sarsaparilla.
Garçon, une salsepareille.

Barman, ik zoek die waardeloze oplichter van een hoefsmid.
Taulier, je cherche ce vaurien de forgeron.

De barman zei dat dit zijn sterkste spul was.
Le tavernier dit qu'il n'a pas plus costaud.

Barman, bier!
Garçon, des bières!

De barman zei dat hij erg dronken werd.
Selon le barman, il a beaucoup bu.

De barman is een schoft!
La serveuse est une connasse!

Barman, een kom van uw fruitigste kiezels, alstublieft.
Garçon, un bol de vos cailloux les plus juteux, s'il vous plaît.

Interessant, want volgens mij was hij barman.
Intéressant. Je pensais à un barman.

Ik ben maar een barman.
je suis juste un tenancier de bar.

Welk bier heeft u, barman?
Tavernier, quelles sortes de bières avez-vous?

Jij bent nog altijd barman.
Tu travailles toujours derrière le bar.

Wat ga je doen met de hete barman?
Qu'est-ce que tu vas faire pour la barman canon?

vraag het aan de barman.
demandez à la barmaid.

Hij kent de knorrige barman.
Il a une relation familière avec un barman.