BEELDHOUWER - vertaling in Frans

• sculpteur
• peintre
• sculpteurs
• sculptrice
• sculpture

Voorbeelden van het gebruik van Beeldhouwer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zijn oom Guillaume was beeldhouwer.
Son frère Guillaume, est un artiste peintre.

Mathieu Ficheroux, schilder en beeldhouwer.
Frédéric Flachéron, peintre et photographe.

Hij begon zijn carrière als beeldhouwer.
Il a commencé sa carrière comme portraitiste.

Dit museum is gewijd aan het werk van de beeldhouwer David d'Angers.
Cette œuvre fut réalisée par le sculpteur David d'Angers.

Daarnaast ging hij in de leer bij beeldhouwer Delneste.
Il entra aussitôt en apprentissage chez un photographe de la ville.

De Kus is een beeldhouwwerk van de Franse beeldhouwer Auguste Rodin.
La Tentation de saint Antoine est une statue en ronde-bosse du sculpteur français Auguste Rodin.

Die kan worden gezien waar zijn kopieën van de originele beeldhouwer Limes.
Celles que l'on peut voir sont des copies conformes aux originales du sculpteur Limés.

Nuestra Señora de Los Dolores Spaanse beeldhouwer Carmona(achttiende eeuw).
Nuestra Señora de Los Dolores du sculpteur espagnol Carmona(XVIIIe siècle).

Hij was onderweg naar de beeldhouwer.
Il était sur la route, il allait chez le sculpteur.

het was een beeldhouwer.
c'était un artiste conceptuel.

Na zijn opleiding vestigde hij zich als beeldhouwer in Enumatil.
Après son brevet, il est placé comme apprenti dans une librairie.

Intransigeant gezette beeldhouwer eind aan zijn dagen wanneer hij een fout in zijn berekeningen ontdekte;
L'intransigeant sculpteur mis fin à ses jours lorsqu'il découvrit une erreur dans ses calculs;

Meunier was de zoon van de etser Jean-Baptiste Meunier en neef van de beeldhouwer Constantin Meunier.
Henri Meunier est le fils du graveur Jean-Baptiste Meunier et le neveu du peintre Constantin Meunier.

was een Franse beeldhouwer en tekenares.
est une sculptrice et une dessinatrice française.

illustrator, toneelschilder, beeldhouwer, en emailschilder.
céramiste, peintre fresquiste et peintre émailleur.

ze zijn het werk van beeldhouwer Philippe Fillau
elles sont l'œuvre des sculpteurs Philippe Fillau

De uitvinding van het punteerapparaat wordt toegeschreven aan zowel de Franse beeldhouwer en medailleur Nicolas-Marie Gatteaux(1751-1832) als aan de Engelse beeldhouwer John Bacon 1740-1799.
Son invention est attribuée à la fois au sculpteur et médailleur français Nicolas-Marie Gatteaux(1751-1832),, et au sculpteur britannique John Bacon 1740-1799.

De huidige perroen is het resultaat van een samenwerkingsproject van de beeldhouwer Jean Sondeijker
Le Perron actuel est l'œuvre de Jean Sondeyker et Jean Huysmans

Mezzara kreeg les van de schilder Jean-Pierre Granger, de beeldhouwer David d'Angers
Il prend des leçons auprès du peintre Jean-Pierre Granger, du sculpteur Pierre-Jean David d'Angers

Zo zou de beeldhouwer Praxiteles, die ook haar geliefde zou zijn,
Ainsi du sculpteur Praxitèle qui, selon Athénée et Pline l'Ancien,