BEELDSCHOON - vertaling in Frans

• magnifique
• superbe
• belle
• ravissante
• jolie
• beau
• magnifiques
• superbes
• beauté

Voorbeelden van het gebruik van Beeldschoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je bent beeldschoon.
Tu es magnifique.

Je zou z'n ex-vrouw moeten zien, beeldschoon.
Vous devriez voir son ex-femme… superbe.

Is ze niet beeldschoon?
Elle n'est pas ravissante?

Photinia fraseri Louise is beeldschoon qua kleur en vorm.
Photinia fraseri Louise est beau en termes de couleur et de forme.

De copywriters zijn beeldschoon.
Les rédactrices sont superbes.

En waar jij bent beeldschoon.
Et où… Vous êtes belle.

Zij was beeldschoon.
Elle était magnifique.

Je bent beeldschoon.
Merci. T'es superbe.

De drie die het hebben overleefd… waren beeldschoon.
Les trois qui ont survécu. ils étaient magnifiques.

Maggie is beeldschoon.
Maggie est ravissante.

Hij is beeldschoon.
Il est beau.

De secretaresses zijn beeldschoon.
Les secrétaires sont superbes.

Ze is beeldschoon.
Ce qu'elle est belle!

ze was net hier en ze was beeldschoon.
elle était là. Elle était magnifique.

Ik vertel je, ze was beeldschoon.
Et je vous le dis, elle a été superbe.

Dat is waar. Jullie zijn allebei beeldschoon.
Vous êtes magnifiques toutes les deux.

Je bent beeldschoon.
Vous êtes ravissante.

Je bent beeldschoon.
Vous êtes beau.

Je groeit op en je wordt beeldschoon.
Tu vas grandir et tu vas devenir belle.

En ze is beeldschoon.
Elle est magnifique.