BEHEERS - vertaling in Frans

• contrôle
• maîtrisez
• ressaisissez
• gestion
• contrôlez
• maîtriser
• contrôler
• maîtrise
• le contrôle

Voorbeelden van het gebruik van Beheers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Beheers uw bloeddruk regelmatig
Contrôlez votre tension artérielle régulièrement

Ik beheers de levens van duizenden mensen.
Je contrôle la vie de milliers de gens.

Oliver, beheers jezelf.
Oliver, vous maîtrisez.

Ik beheers dit lichaam prima!
Mais je maîtrise très bien ce corps-là!

Beheers uw rijvaardigheid in om de beste driver online.
Maîtriser vos compétences de conduite à devenir le meilleur pilote en ligne.

Beheers de media!
Contrôlez les médias!

Beheers uzelf, mevrouw!
Ressaisissez-vous, madame!

Ik beheers dit schip!
Je contrôle ce vaisseau!

Beheers de krachten der natuur!
Contrôlez les forces de la nature!

Ja, ik beheers mijn taal correct.
Oui… je maîtrise mon langage… correctement.

Leer ontspannen, beheers de techniek van ontspanning.
Apprenez à vous détendre, maîtrisez la technique de relaxation.

Beheers ik dit niet?
Je contrôle pas?

Beheers uw snelheid te ontsnappen Green Goblin.
Contrôlez votre vitesse pour échapper à Green Goblin.

Beheers je drang.
Contrôle tes pulsions.

Beheers uw impulsvermogen uitgaven.
Contrôlez vos dépenses d'impulsion.

Ik beheers elke spier, elk bloedvat in je lichaam.
Je contrôle chaque muscle, chaque veine de ton corps.

Hoeveel agenten beheers je voor Samaritan?
Combien d'agents contrôlez-vous pour Samaritain?

Ik beheers tijd en ruimte.
Je contrôle le temps et l'espace.

Beheers u, m'n beste.
Contrôlez-vous, mon ami.

Ik heb er velen zoals u die ik beheers.
J'ai beaucoup comme vous que je contrôle.