BELOONT - vertaling in Frans

• récompense
• les récompense
• récompenser
• récompensent
• récompensez
• rémunère
• rétribue

Voorbeelden van het gebruik van Beloont in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We weten dat als je kinderen beloont voor tekenen ze het tekenen niet meer belangrijk vinden
Nous savons que si vous récompensez les enfants quant ils font un dessin, ils ne prêtent

andere beloningen, beloont of stimuleert u uitzonderlijke prestaties
d'autres types de gratifications, récompensent ou stimulent des prestations exceptionnelles

dan is het de bedoeling dat deze makelaar jou beloont, door je als een VIP te laten voelen.
le courtier est censé vous récompenser, et vous faire sentir comme un vrai VIP.

Als je kinderen beloont voor het lezen van boeken geven ze niet meer om wat er in de boeken staat
Si vous récompensez les enfants quand ils lisent des livres, ils ne prêtent plus

zet hen op voetstukken en beloont hen met exorbitante betaling
les mettent sur un piédestal et les récompensent avec des salaires exorbitants

Als je leraren beloont voor de scores van de kinderen,
Si vous récompensez les enseignants pour les résultats des élèves,

Wat gebeurt er als je ze voor niets beloont, als je ze gewoon laat doen?
Que se passe-t-il si vous ne les récompensez jamais, vous les laissez seuls?

Geen verdachten, twee doden en je beloont hem voor het verspillen van tijd?
Aucun suspect, deux corps, d'autres à venir et vous le récompensez pour entrave?

Poseidon beloont spelers met negen gratis spellen
Poséidon récompenses parieurs avec neuf jeux gratuits

Het spel beloont 10 gratis spins met een extra functie genaamd sticky wilds.
Les récompenses de jeu de 10 tours gratuits avec une fonction supplémentaire appelée" sticky wilds.

Mijn jongen, je beloont me voor al die saaie jaren die ik in mijn lab doorbracht!
Mon enfant, tu me récompenses de ces mornes années passées dans mon laboratoire!

In 1982 beloont de académie Charles-Cros hem door hem de Grand prix du Patrimoine toe te kennen voor Chants profonds de Bretagne Vol.
En 1982, l'académie Charles-Cros le récompense en lui donnant le grand prix du Patrimoine pour Chants profonds de Bretagne Vol.

Google beloont je bovendien met een betere ranking in de zoekresultaten!
Google vous récompensera en outre en vous offrant un meilleur positionnement dans les résultats de recherche!

Tituba is vrijgelaten, beloont voor haar verraad, en jij leeft als een dier,
Tituba désormais relâchée, elle est récompensée pour sa traitrise. et tu vis comme un animal,

Momentum is een programma die partners die van hun klanten continue sterke scores krijgen beloont.
Momentum est un programme récompensant les partenaires qui reçoivent continuellement des scores élevés de leurs clients.

Bovendien kan die partner er ook voor zorgen dat u uw medewerkers beloont op een manier die voor hen aantrekkelijk is.
De plus, ce partenaire peut également veiller à ce que vous récompensiez vos collaborateurs d'une manière attractive pour ceux-ci.

verschillende oude culturen, vrijgevigheid beloont?
comme certaines cultures antiques, récompenserait plutôt la générosité?

Het spel biedt u een willekeurig geactiveerd super-modus, beloont u met5 Gratis spins.
Le jeu est agrémenté d'un mode super déclenché aléatoirement, vous récompensant de 5 tours gratuits.

het toernooi van waterpolo- één van de meest favoriete activiteiten van onze vakantiegangers- beloont het meest gebonden team.
le tournoi de water-polo- l'une des activités favorites de nos résidents- récompensera l'équipe la plus soudée.

ZDI beloont onderzoekers die kwetsbaarheden openbaart via haar proces.
ZDI récompense des chercheurs qui dénoncent des vulnérabilités grâce à son processus.