RÉCOMPENSE - vertaling in Nederlands

• beloning
• prijs
• onderscheiding
• award
• loon
• belooning
• vergelding
• beloont
• wordt uitgereikt
• bekroont
• bekroning
• reward
• vindersloon
• eert

Voorbeelden van het gebruik van Récompense in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il accorde la meilleure récompense et le meilleur résultat.
Hij is de Beste in het belonen en de Beste in het verrekenen.

Le Retour de l'Argent de bonus récompense sera vraiment amasser.
De Geld Terug bonus beloningen echt te vergaren.

Il faut du courage pour le faire, mais la récompense est grande.
Het vergt moed om dit te doen, maar de beloningen zijn geweldig.

Je récompense les gens qui me sont loyaux.
Ik beloon mensen die me trouw zijn.

Mais l'environnement récompense celles qui augmentent la chance de survie.
Maar de leefomgeving beloond hen die een grotere kans op overleven geven.

Je récompense toujours la loyauté.
Loyaliteit beloon ik altijd.

La patience est une vertu que la Kees's Old School Haze récompense généreusement.
Geduld wordt absoluut beloond bij Kees' Old School Haze.

JE récompense en vérité ceux qui ME recherchent.
IK beloon diegenen wel die MIJ ernstig zoeken.

Et comment le roi George me récompense?
En hoe beloonde Koning George me?

Malheureusement, le ministere de la guerre ne récompense pas le courage.
Maar helaas wordt moed door het ministerie van oorlog niet beloond.

Ce monde récompense les mauvaises personne.
Deze wereld beloont slechte mensen.

Indifférence, récompense, secret.
Negeer, beloon, geheim.

Il également récompense très moralement et socialement.
Het ook zeer moreel en beloont sociaal.

Tu remportes la grande récompense!
Jij wint de grote prijs.

Affichez les $500 de récompense d'ici jusqu'en enfer.
Geef een beloning van $500, van hier tot de hel en terug.

Cette récompense est toujours de mise.
Die premie staat nog uit.

C'est la plus grande récompense aux États-Unis ayant trait à la technologie.
Het is de hoogste onderscheiding die een Amerikaan kan ontvangen op technologisch gebied.

Nous aurons cette récompense, M. Featherstone.
Wij krijgen die buit, meneer Featherstone.

Que dois-je faire pour recevoir cette récompense?
Wat moet ik doen om deze beloning te ontvangen?

Le montant de la récompense permet au lauréat de réaliser un projet spécial.
Met het geld kan Van Warmerdam een speciaal project realiseren.