BEWERKEN - vertaling in Frans

• éditer
• modifier
• édition
• edition
• modification
• travailler
• montage
• edit
• traiter
• par ordinateur
• editer
• usinage
• retoucher

Voorbeelden van het gebruik van Bewerken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

CNC die ervaring machinaal bewerken.
d'expérience de usinage de commande numérique par ordinateur.

Bijvoorbeeld een afbeelding bewerken in Foto's terwijl je een webpagina bouwt.
Vous pouvez ainsi retoucher une image dans Photos tout en créant une page web.

CoroCut MB Voor het inwendig bewerken van componenten met hoge nauwkeurigheid.
CoroCut MB Usinage intérieur de pièces de grande précision Vue d'ensemble.

U selecteertde e-mailaccount die u wilt aanpassen en klikt op Bewerken….
Sélectionnez le compte mail que vous souhaitez modifier et cliquez sur Editer….

Eigen route's samenstellen, bewerken en printen.
Etablir, traiter et imprimer ses propres circuits.

Het bewerken: 100% vooraf betaald door draadoverdracht.
Usinage: 100% payé d'avance par transfert de fil.

Foto's bewerken en verzamelingen beheren.
Retoucher des photos et gérer des collections.

klimmen en zelfs bewerken.
l'escalade et même usinage.

Een foto in een hoge resolutie bekijken of bewerken?
Souhaitez-vous visualiser ou retoucher une photo dans une résolution élevée?

Roestvrij stalen buis is magnetisch na koud bewerken.
Le tube en acier inoxydable 301 est magnétique après usinage à froid.

Selecteer de afbeelding die u wilt bewerken.
Sélectionnez l'image que vous voulez retoucher.

Ja, ze bewerken je heh?
Oui, ils te travaillent, hein?

Bladwijzers bewerken….
Modifie les signets.

Opnemen, bewerken, notities maken
Enregistrez, éditez, prenez des notes

Openen, bewerken en opslaan van Microsoft Office documenten.
Ouvrez, éditez et enregistrez des documents Microsoft Office.

Opdrachtregel bewerken, Windows-opdrachten ongedaan maken
Modifie les lignes de commande,

Ronden beelden, bewerken en proeflezen uw werk.
Finalisez les images, éditez et corrigez votre travail.

Afronden beelden, bewerken en proeflezen uw werk.
Finalisez les images, éditez et corrigez votre travail.

Ze bewerken samen het land
Ils travaillent ensemble la terre,

Degenen die het land bewerken mogen het kopen?
Ceux qui travaillent la terre pourront l'acheter?