MODIFICATION - vertaling in Nederlands

• wijziging
• verandering
• aanpassing
• wijzigen
• modificatie
• veranderen
• bewerken
• matrijs
• wijzigingen
• veranderingen
• gewijzigd
• aanpassingen
• gewijzigde
• veranderde
• modificaties

Voorbeelden van het gebruik van Modification in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cela permet à ces véhicules de pouvoir utiliser le nouveau carburant E10 sans modification.
Vrijwel elke moderne auto kan zonder aanpassingen deze brandstof gebruiken.

La copie et la modification non autorisée du logiciel est strictement interdite.
Ongeautoriseerd kopiëren en aanpassen van de Software is niet toegestaan.

Pas besoin de spécialistes pour effectuer les travaux de modification sur place.
Geen specialisten nodig voor hetdoen van aanpassingen op locatie.

Désactiver la modification dans une zone de texte en modifiant ses propriétés.
Schakel bewerking in een tekstvak uit door de eigenschappen ervan te wijzigen.

Modification Checker Vous êtes sur le point de quitter ce site Web.
Modification Checker Je staat op het punt deze website te verlaten.

Toute modification substantielle des statuts requiert l'approbation formelle de la Commission;
Voor substantiële wijzigingen van de statuten is formele goedkeuring van de Commissie een vereiste;

Toute modification de la nomenclature NUTS exigera une étroite concertation avec les États membres.
Voor wijzigingen in de NUTS-nomenclatuur is nauw overleg met de lidstaten vereist.

Même la plus petite modification pourrait avoir des conséquences catastrophiques.
Zelfs de kleinste verandering kan ernstige gevolgen hebben.

C'est la portée de la directive qui constitue la première modification.
Het toepassingsgebied van de conventionele spoorwegrichtlijn vormt de eerste aanpassing.

La directive sur les retards de paiement modification.
Richtlijn betalingsachterstand wijzigingsvoorstel.

Créée& 160;: %1date of last image modification.
Aangemaakt: %1date of last image modification.

Paragraphe 5.3, modification de la troisième phrase.
Paragraaf 5.3: de derde zin te wijzigen.

Paragraphe 6.5.1, modification de la deuxième phrase.
Paragraaf 6.5.1: de tweede zin te wijzigen.

L'ascenseur qui donne accès à la plage fait aussi partie de cette modification.
Ook de naam op de romp was onderdeel van de aanpassing.

Certains sont très routine lié et réagissent à la moindre modification.
Sommige zijn erg routine-gebonden en reageert op de kleinste verandering.

Résultat: La modification est adoptée par le Comité.
Uitslag: het wijzigingsvoorstel wordt goedgekeurd.

Ajout/ retrait d'entités, modification des prises de participation.
Toevoegen of verwijderen van entiteiten, aanpassen van de deelnemingen,….

Protégez tous les paramètres avec un mot de passe pour éviter toute modification non autorisée.
Beveilig alle instellingen met een wachtwoord om ongeoorloofde wijzigingen te voorkomen.

Faites vos fichiers Word importantes"lecture seule" pour éviter toute modification indésirable.
Maak uw belangrijke Word-bestanden"Alleen lezen" om ongewenste wijzigingen te voorkomen.

Faites vos fichiers Word importantes"lecture seule" pour éviter toute modification indésirable.
Maak uw belangrijke Word-bestanden"Read only" om ongewenste wijzigingen te voorkomen.