MODIFICATION DU PROGRAMME - vertaling in Nederlands

• programma wijziging

Voorbeelden van het gebruik van Modification du programme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Approbation et modifications du programme.
Goedkeuring en wijzigingen van het programma.

Modification des programmes.
Wijziging van de programma's.

La Commission approuve la modification des programmes concernés conformément à l'article 26.
De Commissie keurt de wijziging van de betrokken programma's overeenkomstig artikel 26 goed.

Modification des programmes opérationnels pour l'année en cours.
Wijzigingen in de operationele programma's gedurende het jaar.

Modification des programmes opérationnels.
Wijzigingen in de operationele programma's.

ANNEXE B- Modification des programmes à la fin 2002.
Bijlage B- Aanpassing van programma's tot het einde van 2002.

Le contenu, l'approbation et la modification des programmes opérationnels;
De inhoud, de goedkeuring en de wijziging van de operationele programma's;

Secondes modifications des programmes adoptées par la Commission le.
E wijzigingen van de programma's goedgekeurd door de Commissie op.

Approbation et modifications des programmes.
Goedkeuring en wijziging van programma's.

Ce rapport est accompagné de propositions relatives aux modifications du programme qui pourraient s'avérer nécessaires à la lumière de ces résultats.
Dit verslag gaat vergezeld van voorstellen voor wijzigingen in het programma die in het licht van deze resultaten noodzakelijk kunnen blijken.

Je sais que vous avez tous une opinion sur les modifications du programme, mais le conseil veut que nous passions plus de temps sur le classique.
Ik ken jullie mening over de leerplanwijzigingen. Maar het bestuur wil meer aandacht voor de klassieken.

Vu la décision de la Commission européenne du 18 décembre 1998 portant approbation des modifications du programme agri-environnemental pour la Région wallonne;
Gelet op de beslissing van de Europese Gemeenschap van 18 december 1998 tot goedkeuring van de wijzigingen aangebracht in het programma van milieuvriendelijke landbouwmethoden voor het Waalse Gewest;

des enquêtes sur les modèles internes en 2017 et modifications du programme 2016.
onderzoek naar interne modellen in 2017, plus wijzigingen in het programma voor 2016.

Parmi ceux-ci, il convient de noter les mesures relatives à la modification des programmes, aux contrôles, aux indicateurs de résultat
Dat betreft bijvoorbeeld de maatregelen betreffende de aanpassing van de programma's, de controles, de resultaat-

Dan le même esprit, la procédure de modification des programmes doit être adaptée au niveau de pertinence de chaque type de modification..
Vanuit datzelfde streven moet de procedure voor de wijziging van de programma's worden aangepast aan de relevantie van elk soort wijziging.

Détecter la modification des programmes: cette fonction permet à BullGuard de détecter
Aanpassing van programma's detecteren: Met behulp van deze functie kan BullGuard zien

Ces propositions concernaient notamment la modification des programmes, la gestion financière
Deze voorstellen betroffen met name programmawijziging, het financieel beheer

Outre les opérations de suivi en cours, les 14 réunions du comité de suivi organisées en 2005 ont porté essentiellement sur la modification des programmes.
Naast het lopende toezicht waren de 14 vergaderingen van het toezichtcomité in 2005 gewijd aan programmawijzigingen.

De la fixation des délais pour l'introduction des programmes et les modifications des programmes;
Het vaststellen van de termijnen voor de indiening van de programma's en wijzigingen van programma's;

ce qui a amené les autorités à effectuer une modification des programmes pour les quatre régions d'outre-mer en 1998.
wat de autoriteiten aanleiding gaf om in 1998 een wijziging van de programma's voor de vier overzeese regio's door te voeren.