BEWERKING - vertaling in Frans

• opération
• traitement
• usinage
• transformation
• ouvraison
• adaptation
• travail
• édition
• modification
• façonnage
• adaptaté

Voorbeelden van het gebruik van Bewerking in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bewerking selecteren.
Sélectionner une opération.

Deze bewerking dient dan te gebeuren onder het toezicht van de Dienst.
Cette manipulation doit se faire sous contrôle du Service.

De hoeken en de bewerking, zijn erg artistiek.
Les angles et l'édition, C'est très artistique.

Ik doe liever zelf de bewerking.
Je préfère mon propre montage.

verwerkingseenheid waar de verwerking of bewerking zal gebeuren.
l'unité de transformation où le traitement ou la transformation seront effectués.

Hooft de"Warenar", een bewerking van Plautus' Aulularia.
La bourrée papillon, arrangement pour trio de clarinettes.

Het verschil is gelegen in de manier waarop de secundaire bewerking plaatsvindt.
La différence se trouve dans la façon avec laquelle l'élaboration secondaire est faite.

Klik op"Toevoegen" en wacht tot de bewerking is voltooid.
Cliquez sur"Ajouter" et attendez la fin de l'opération.

Met Ashampoo Music Studio 6 wordt muziek bewerking een kinderspel.
Grâce à Ashampoo Music Studio 6, le montage de musique est devenu un jeu d'enfant.

Verplaatst de onvoltooide compilatie naar Nero Vision voor bewerking op expertniveau.
Déplace la compilation inachevée dans Nero Vision pour une édition d'expert.

Waarop moet worden gelet bij de bewerking van folies voor frontpanelen?
Ce qu'il faut respecter lors du traitement des films pour panneaux de revêtement?

Tot slot wilt u automatische of handmatige bewerking van de batterij?
Enfin, voulez-vous automatique ou manuel de fonctionnement de la batterie?

Papier geschikt voor printers voor verdere bewerking.
Papier adapté aux imprimantes pour un traitement ultérieur.

Navigatoren voor de snelle opsporing van projectgegevens en voor directe bewerking;
Navigateurs pour retrouver rapidement des données de projet et pour une édition instantanée.

Filmora is één van de beste software voor video bewerking!
Filmora est l'un des meilleurs logiciels pour montage vidéo!

Door reiniging, bewerking of herstelling.
Dus à l'entretien, au traitement ou à la réparation.

Schade door reiniging, bewerking of herstelling.
Les dommages dus au nettoyage, au traitement ou à la réparation.

Productnr.: 72-393428 Set voor de bewerking van metaal voor de SUPRAFLEX.
Référence: 72-393428 Kit pour traiter du métal avec le SUPRAFLEX.

De folie op de plaat wordt bij de bewerking niet beschadigd.
Le film de protection sur les tôles n'est pas endommagé lors du traitement.

bookmark audio voor nauwkeurige bewerking.
signets audio pour un montage précis.