MANIPULATION - vertaling in Nederlands

• manipulatie
• behandeling
• hantering
• bediening
• verwerking
• handling
• gebruik
• omgang
• afhandeling
• omgaan
• hanteren
• manipuleren
• andere instructies

Voorbeelden van het gebruik van Manipulation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Manipulation facile et protection parfaite qui grandit avec l'enfant.
Gemakkelijk hanteerbaar en perfecte bescherming die met het kind meegroeit.

Manipulation des acides gras organiques et.
De behandeling van Organische en Vetzuren.

Manipulation confortable grâce à une lame grande largeur: 14 cm.
Comfortabele in gebruik door het brede lemmet: 14 cm.

Manipulation aisée, conception ergonomique
Eenvoudig te hanteren, ergonomisch ontwerp

Manipulation simple: capteur à faible entretien et accessoires inclus.
Eenvoudig in gebruik- met onderhoudsarme sensor en accessoires.

Cette manipulation est schématiquement décrite sur le dessus du bouchon à vis.
Deze instructie is met symbolen weergegeven op de bovenkant van de schroefdop.

Manipulation aisée, possibilité d'appareillages plus petits et légers.
Gemakkelijk te hanteren, kleinere en lichtere armaturen mogelijk.

Manipulation simple, rapidité,
Eenvoud in gebruik, snelheid, veiligheid

Il en va de même pour la corruption, la manipulation des médias et les nominations politiques.
Corruptie, beïnvloeding van media en politieke benoemingen zijn dat ook.

Cette manipulation doit se faire sous contrôle du Service.
Deze bewerking dient dan te gebeuren onder het toezicht van de Dienst.

Manipulation d'explosifs et de munitions;
De behandeling van springstoffen en munitie;

Nous restons séparés pour ne pas être accusés de manipulation.
Dat scheiden we zodat er geen sprake kan zijn van beïnvloeding.

Il convient de respecter les procédures correctes de manipulation et d'élimination.
Men dient zich te houden aan de procedures voor correct verwerken en verwijderen.

Précautions particulières pour l'utilisation et autre manipulation.
Speciale voorzorgsmaatregelen voor het verwijderen en andere instructies.

Est-ce que l'État a une preuve directe de manipulation de témoin?
Heeft het OM enig direct bewijs van beïnvloeding van de getuige?

Le contrôle et la manipulation.
macht en gemanipuleer.

Les investissements importants liés aux grandes installations de manipulation de plutonium ont déjà été effectués.
Aanzienlijke investeringen voor grote installaties voor bulkverwerking van plutonium zijn reeds voltooid.

Autre chose: les gangs étaient très très bons en marketing et manipulation.
Daarnaast was de bende heel, heel erg goed in marketing en bedrog.

Mode d'administration Précautions à prendre avant la manipulation ou l'administration du médicament.
Wijze van toediening Te nemen voorzorgen voorafgaand aan gebruik of toediening van het geneesmiddel.

Il existe des instructions bien précises pour manipulation des fours.
Er zijn verschillende richtlijnen en aanwijzingen voor de bediening van crematieovens.