AFHANDELING - vertaling in Frans

• traitement
• gestion
• règlement
• manipulation
• manutention
• suivi
• traiter
• déroulement
• finalisation
• assistance
• dénouement
• à l'exécution

Voorbeelden van het gebruik van Afhandeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bent u niet tevreden met de afhandeling?
Vous n'êtes pas satisfait(e) du règlement?

Geschikt voor alle handmatige en volautomatische afhandeling methoden.
Appropriés pour toutes les méthodes de manutention manuelle et entièrement automatiques.

Dit garandeert een correcte en snelle afhandeling van uw bestelling.
Le nouveau webshop vous garantie un traitement correct et rapide de votre commande.

Beveiliging, veiligheid en afhandeling van geschillen.
Sécurité, sûreté et résolution des conflits.

De gebruikte technieken en protocollen die de afhandeling van de verkeersstroom bepalen;
Les techniques et protocoles utilisés qui déterminent l'acheminement des communications;

Of heb je ervaring met een softwarepakket voor alarmopvolging en- afhandeling.
Ou avez de l'expérience dans les logiciels de suivi et de traitement des alarmes.

Uw Volvo-verdeler garandeert u een snelle en probleemloze afhandeling.
Votre distributeur Volvo vous garantit un traitement rapide et sans souci.

HOOFDSTUK IV.- Samenwerking inzake het onderzoek en afhandeling van zaken.
CHAPITRE IV.- Coopération en matière de recherche et de règlement des affaires.

Sommige zijn zichtbaar voor de klant(bijvoorbeeld de afhandeling van wachtwoorden voor werknemers),
Certains sont visibles pour le client(par exemple, la gestion des mots de passe des employés),

Deze commissie geeft aanbevelingen voor de afhandeling van door consumenten ingediende klachten betreffende de kwaliteit van verbruiksgoederen of de serviceverlening door de leverancier.
Cet Office émet des recommandations pour le règlement des réclamations émanant des consommateurs en ce qui concerne la qualité des biens de consommation ou les services du fournisseur.

pallet als basis voor logistieke afhandeling.
de la palette comme base de la gestion logistique.

Ik hoop dat uit de afhandeling van deze steunaanvragen zal blijken
J'espère que le règlement de ces requêtes de subvention révélera

Daardoor data van meerdere afdelingen afhandeling van een enkele klant, kan worden verdeeld over de verschillende cellen op Excel-sheets die hoort bij de verschillende afdelingen.
En conséquence les données de plusieurs départements manipulation d'un seul client, pourraient être répartis entre différentes cellules sur des feuilles Excel qui appartiennent à différents départements.

Zowel wegens de vlotte afhandeling, de goede verpakking
En raison de la manutention sans heurts, du bon emballage

Voor een maximale opslagcapaciteit en de meest efficiënte afhandeling van pallets bieden we flexibele
Pour une capacité de stockage maximale et la manipulation la plus efficace des palettes,

Belfius Bank garandeert u een snelle afhandeling en gunstige voorwaarden bij de verwerking van ontvangsten afkomstig uit een land binnen de SEPA-zone.
Belfius Banque vous garantit un règlement rapide et des conditions préférentielles lors du traitement de vos recettes en provenance d'un pays de la zone SEPA.

De gunning en de afhandeling van de overheidsopdrachten voor juridische of aanverwante diensten
La passation et le suivi de marchés publics pour les services juridiques

De zoom afhandeling van Google maps is het een ding dat ik wilde voor een verbetering van de voor bepaalde tijd.
La manipulation du zoom de Google Maps est la seule chose que j'ai voulu pour une amélioration pendant un certain temps.

Afhandeling en aflevering Gewoonlijk verwerken we elke bestelling binnen 2 werkdagen na ontvangst.
Manutention et livraison Nous traitons habituellement toutes les commandes dans les 2 jours ouvrables suivant leur réception.

Bij de inrichting van de processen voor de financiële afhandeling van dossiers wordt ten minste een functiescheiding ingesteld tussen.
Lors de l'établissement des processus pour le règlement financier de dossiers, il est formé au moins une séparation de fonctions entre.