MATRIJS - vertaling in Frans

• moule
• matrice
• modification
• filière
• meurent
• mourir

Voorbeelden van het gebruik van Matrijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Anders, kan de verbindingstemperatuur van matrijs over de grens bij hoge huidige drijfvoorwaarden overschrijden en het leven van LEDs kan dramatisch daling zijn.
Autrement, la température de jonction de meurent peut dépasser au-dessus de la limite aux conditions de conduite à forte intensité et la vie de la LED peut être diminution nettement.

Door de biologisch inerte gebieden van de matrijs met signalerende proteïnen te verfraaien,
En décorant les endroits biologiquement inertes de la modification avec des protéines de signalisation,

De basis is een platte of ringvormige matrijs, hetgeen een vorm van korrels,
La base est une filière plate ou annulaire, qui est sous forme de granulés,

De onderzoekers hebben een apparaat voor analyse van bloed gebruikend microfluidic spaanders met een gevormde matrijs ontwikkeld die linkers van DNA gebruikt om antilichamen te binden.
Les chercheurs ont développé un dispositif pour l'analyse du sang utilisant les frites microfluidic avec une modification modelée qui emploie des lieurs d'ADN pour gripper des anticorps.

De zwarte kinderen worden in het ziekenhuis opgenomen voor astma bij 250 percent van het tarief, en matrijs bij 500 percent van het tarief, witte kinderen.
Des enfants noirs sont hospitalisés pour l'asthme à 250 pour cent du régime, et meurent à 500 pour cent du régime, des enfants blancs.

Dit betekent dat u niet van de matrijs of de kern staven veranderen zo vaak,
Cela signifie que vous ne avez pas à changer les tiges de mourir ou fondamentales que souvent,

De verschillende klassen van biologische molecule kunnen voor weergave door de selectie van de matrijs worden gekozen, die de technologie maken voor een waaier van toepassingen geschikt.
Différentes classes de molécule biologique peuvent Ãatre choisies pour la représentation par le choix de la modification, rendant la technologie adaptée pour une gamme d'applications.

het water maakt contact met het oppervlak van de matrijs.
l'eau entre en contact avec la surface de la filière.

het Uitdelen systeem van Japan, matrijs het plakken van Singapore, enz.
système de largage du Japon, meurent en collant de Singapour, etc.

een van ons gaat kijken de andere matrijs.
l'un de nous va regarder l'autre mourir.

negatief- geladen functionele groepen op een stevige matrijs zoals cellulose, agarose of polyacrylamide.
négativement- les groupes fonctionnels chargés sur une modification solide comme la cellulose, l'agarose ou le polyacrylamide.

hydraulisch aangedreven zuiger dwingt dan deze metalen uit de zwanenhals in de matrijs.
hydraulique force alors ce métal sur le col de cygne dans la filière.

Virussen, schimmels, algen en eencellige matrijs onder invloed van ultraviolet licht.
Les virus, les champignons, les algues et meurent unicellulaire sous l'action de la lumière ultraviolette.

matrijs(of stempel en matrijs) twee delen,
mourir(ou d'un poinçon et mourir) deux parties,

De verschillende klassen van biologische molecule kunnen voor weergave door de selectie van de matrijs worden gekozen, die de technologie maken voor een waaier van toepassingen geschikt.
Différentes classes de molécule biologique peuvent être choisies pour la représentation par le choix de la modification, rendant la technologie adaptée pour une gamme d'applications.

berusten op een pool van gesmolten metaal van de matrijs voeren.
repose sur un bain de métal en fusion pour alimenter la filière.

Er zijn ook vele voorbeelden van de toepassing van low-carbon martensitic staal sterke koude matrijs het doven procedé productie.
Le ② là sont également beaucoup d'exemples de l'application de froid fort en acier martensitique à faible teneur en carbone meurent fabrication de processus de extinction.

metaal, spuitgietmachine en matrijs.
le moulage machine de coulée, et mourir.

Terwijl het aluminium door de matrijs wordt geduwd, stroomt vloeibare stikstof rond sommige delen van de matrijs om deze af te koelen.
Alors que l'aluminium est poussé à travers la filière, l'azote liquide circule autour de certaines sections de la filière pour le refroidir.

die zilver bevatte en het koper nanoparticles homogeen in de glazige matrijs van de ceramische glans verspreidde.
de cuivre dispersés homogà ̈nement dans la modification vitreuse de la glaçure céramique.