BLANCO - vertaling in Frans

• blanco
• vide
• vierge
• vierges
• blanks
• vides
• à un blanc

Voorbeelden van het gebruik van Blanco in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wij wilden de Commissie geen blanco cheque geven.
Nous ne voulions pas délivrer un chèque en blanc à la Commission.

Omslag II blijft blanco.
La page II reste blanche.

Maar hij heeft een blanco strafblad.
Mais son casier judiciaire est vierge.

Nieuwe slachtoffers in de strijd tegen de blanco pagina.
Les nouvelles victimes dans la bataille de la page blanche.

En je ziet dat de nulcellen zijn vervangen door blanco.
Et vous pouvez voir les cellules zéro ont été remplacées par des blancs.

Een kleinere kwestie met betrekking tot een aantal blanco pagina's werd ook vastgesteld.
Une petite question au sujet de certaines pages blanches a aussi été fixée.

Hoe maak je een dynamische lijst zonder blanco in Excel?
Comment créer une liste dynamique sans espace dans Excel?

Cm breedte van het blanco gebied is vergelijkbaar.
Cm largeur de la zone aveugle est similaire.

Alle producten zitten in een stevige, blanco doos verpakt.
Tous les produits sont emballés dans une boîte solide en blanc.

Aantal gewenste blanco badges.
Nombre de badges blancs souhaités.

A: Sommige delen van uw NIE Nummerformulieren zijn opzettelijk blanco gelaten.
A: Certaines sections de votre NIE Nombre de formes ont été intentionnellement laissés en blanc.

Met deze VERVANGEN functie kunt u ook de tekens vervangen door blanco.
Avec cette fonction REMPLACER, vous pouvez également remplacer les caractères par des blancs.

En je ziet dat de opgegeven bereiken blanco zijn in de afdruk.
Et vous pouvez voir les plages spécifiées sont des espaces vides dans l'impression.

Maak een dynamische vervolgkeuzelijst zonder blanco in Excel.
Créer une liste déroulante dynamique sans espace dans Excel.

Alle cassettes zijn per stuk verpakt in een stevige, blanco doos.
Tous les displays sont emballés individuellement dans une boîte solide en blanc.

Neem de volgende blanco pagina.
Utilise la page blanche suivante.

maar het is blanco!
mais elle est blanche.

We kunnen andere delen blanco laten vanwege regionale verschillen in de manier waarop het formulier moet worden ingevuld.
Nous pouvons laisser d'autres sections vierges en raison de différences régionales dans la manière dont le formulaire doit être rempli.

Ik heb een blanco tape in de videorecorder geplaatst, de recordknop ingedrukt
J'ai inséré une bande vide dans le magnétoscope, pressé le bouton record,

Met Fiery Compose kunt u hoofdstukken instellen, blanco pagina's toevoegen en verschillende media voor een taak opgeven.
Fiery Compose vous permet de définir des chapitres, d'ajouter des pages vierges et de spécifier différents supports pour une tâche.