BONE - vertaling in Frans

• bone
• os
• osseuse

Voorbeelden van het gebruik van Bone in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In patiënten behandeld met Aclasta werd geen osteomalacie, beenmergfibrose of ‘woven bone' vorming waargenomen.
Chez les patientes traitées par Aclasta, il n'a pas été observé d'ostéomalacie, de fibrose médullaire ou de formation d'os tissé.

Wat als ik maar de zevende beste' bone in New Orleans ben?
Alors qu'est-ce qui se passerait si je devenais le septième meilleur trombone de New Orleans?

Eazy-E wilde dat de rapgroep Thugs-N-Harmony ging heten maar Bone wilde de naam Bone erin houden dus zo werd het Bone Thugs-N-Harmony.
À ce moment, Eazy les nomme Thugs-n-Harmony, mais souhaitant conserver le nom de Bone, le groupe opte pour Bone Thugs-N-Harmony.

de neven Phoncible P.(Phoney) Bone, Smiley Bone en Fone Bone het stadje Boneville uitgejaagd worden.
Smiley Bone sont évincés de leur ville natale, Boneville à cause de magouilles de Phoney Bone.

bestand tegen mechanische belasting, in tegenstelling tot de sterker en dichtere bone.
résistants aux contraintes mécaniques, par opposition à l'os plus forts et plus dense.

Naast de consumptie van„ meat and bone meal" bestaat er een verticale overdracht van koe naar kalf,
En plus de l'ingestion de meat and bone meal, il y a transmission verticale de la vache au veau

Verbetert Bone Health: Durian is een uitstekende bron van kalium,
Améliore la santé des os: Durian est une excellente source de potassium,

Bone vanwege zijn unieke ontwerp,
Bone en raison de son design unique,

osteogeen proteïne-1, ook wel BMP-7( bone morphogenic protein 7) genoemd, dat van nature
également connue sous le nom de protéine morphogénétique osseuse(BMP-7), qui est produite naturellement par le corps

Eigen gasten kunnen ook genieten van diner bij kaarslicht en Bone brand in het Terrace verdieping met uitzicht op de Ganges,
Inhouse invités peuvent également profiter Dîner aux chandelles et le feu os à l'étage terrasse donnant sur le Gange,

In het verhaal van Cervantes en in bone ace zoals beschreven door Charles Cotton in The Complete Gamester(1674)
Dans l'histoire de Cervantes et dans le bone ace tel que décrit par Charles Cotton dans The Complete Gamester(1674),

ik werd begroet met de berichten"Clone It Bone It" en"Fully Fuckable",
j'ai été accueilli avec les messages"Clone It Bone It" et"Fully Fuckable",

Met deze Bone Conduction-koptelefoon kunt u de inkomende oproep beantwoorden,
Avec ce casque à conduction osseuse, vous pouvez répondre à l'appel entrant,

In het verhaal van Cervantes en in Bone Ace, zoals beschreven door Charles Cotton in The Complete Gamester(1674),
Dans l'histoire de Cervantes et dans le Bone Ace décrit par Charles Cotton dans The Complete Gamester(1674),

regelmatig sterke botsterkte en Bone Mineral Density- BMD hebben.
ont régulièrement une forte résistance osseuse et une densité minérale osseuse- DMO.

Zonder pauze, de volledige film Aurora Teagarden Mystery: A Bone to Pick heeft een geschatte lengte van 120 minuten,
Sans pause, le film complet Aurora Teagarden Mystery: A Bone to Pick a une longueur approximative de 120 minutes;

productie is te kostbaar, dus bone china is 's werelds meest erkende hoogwaardig porselein soort.
la Chine osseuse est donc la plus reconnue dans le monde sorte de porcelaine de haute qualité.

Ter De verstrekkingen 685952-685963 en 685974-685985 kunnen enkel worden vergoed naar aanleiding van de chirurgische prestatie voor het plaatsen van osteo-geïntegreerde implantaten voor de fixatie van een bone anchored hearing aid BAHA.
Ter. Les prestations 685952-685963 et 685974-685985 ne peuvent être remboursées qu'à l'occasion de la prestation chirurgicale pour le placement d'implants ostéo-intégrés pour la fixation d'un bone anchored hearing aid BAHA.

violiste Fitha Jenkins beluisterde de opvolger A Burnt Offering For The Bone Idol( 1992) zich al meer in de richting van folkmetal.
ajoutant encore plus de sonorités folk sur l'album qui s'ensuivit A Burnt Offering for the Bone Idol courant 1992.

Bone materialen onderzoek,
Bone recherche sur les matériaux,