BRONCODE - vertaling in Frans

• code source
• codes source

Voorbeelden van het gebruik van Broncode in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Met behulp van de module vereist slechts een paar regels broncode.
En utilisant le module ne nécessite que quelques lignes de code source.

Geen broncode.
Pas de source.

Door de& latex; broncode navigeren.
Naviguer dans le source& latex;

Geen broncode De broncode van Windows en Office is niet toegankelijk;
Et le code source? Les codes source de Windows et Office sont cachés,

Afkomstig van de Amiga, kan ik het waarderen dat je overal de broncode voor kunt krijgen en zien hoe anderen het in hun programma doen.
Venant d'Amiga, j'aime le fait que l'on puisse récupérer tous les codes source et découvrir comment les autres font dans leurs programmes.

Het"ruwe materiaal" werd geleverd door La Cristalera en de aanwezigen kregen de broncode van verschillende cocktails.
Les ingrédients étaient disposés à La Cristalera et les codes source de différents cocktails ont été distribués aux participants.

aanpassing rond prototype-instrumenten die beschikbaar zijn in open broncode.
d'adaptation sur des outils prototypes disponibles en codes source ouverts.

StarOffice wordt niet gedistribueerd onder GPL en de broncode is niet beschikbaar.
Ce logiciel n'est pas distribué sous licence GPL et les codes sources ne sont pas disponibles.

Broncode voor pictogrammen die I/O- en intefacestatistieken met behulp van /sys/class weergeven.
Code source des icônes affichant les E/ S et les statistiques de l'interface à l'aide de/ sys/ class.

Mac- en iPad-apps zijn gebaseerd op hetzelfde project en dezelfde broncode, dus iedere aanpassing in de code heeft invloed op zowel de iPadOS- en macOS-versie van de app.
Comme les apps Mac et iPad partagent les mêmes projet et code source, toute modification du code se traduit dans les versions iPadOS et macOS de l'app.

Heb ik root toegang nodig tot de broncode. En dan een gedetailleerd schema en natuurlijk, Een goedaardige host om het vaccin in te vervoeren.
Il me faut un accès au code source, puis un schéma détaillé, et évidemment, un hôte sain pour transporter l'antidote.

Het maakt niet/ schade originele broncode van uw belangrijke gegevens te wijzigen gedurende het gehele proces.
Il ne modifie pas/ dommages code source original de vos données importantes tout au long du processus.

Als u wijzigingen hebt aangebracht in de OpenShot broncode en alle veranderingen wilt zien,
Si vous faites des modifications au code source d'OpenShot, et que vous voulez vérifier tout ce que vous avez changés,

Uw gebruik van de broncode van het DJ-product(de'Broncode') is uitdrukkelijk onderworpen aan uw instemming met alle volgende voorwaarden.
Votre utilisation du Code Source Produit DJ(« Code Source») est expressément soumise à votre acceptation de toutes les conditions suivantes.

kun je de rta broncode aanpassen of een SQL_string()
vous devez changer le source RTA ou effectuer un SQL_string()

De Linux broncode zelf heeft nog grotere problemen met niet-vrije software:
Les sources Linux ont elles-mêmes un problème bien plus sérieux avec les logiciels non-libres:

U kunt de extensie broncode bekijken in de Gerrit's gitiles applicatie
Vous pouvez voir le code source de l'extension dans les gitiles de l'application Gerrit,

Te oordelen naar de broncode, Het zal waarschijnlijk moeilijk zijn om zeer effectief handtekeningen te wijten aan de structuren van de WMF-bestanden te ontwikkelen.
A en juger par le code source, il sera probablement difficile de développer des signatures très efficaces en raison de la structure des fichiers WMF.

De compacte code is niet de broncode, en de echte broncode van dit programma is niet beschikbaar voor de gebruiker.
Le code compacté n'est pas du code source, et le vrai code source de ce programme n'est pas à la disposition de l'utilisateur.

Sh bestand van de Git broncode repository naar je home directory,
Sh depuis le dépôt source de Git dans votre répertoire personnel,