BUITENGEWONE - vertaling in Frans

• extraordinaire
• exceptionnelles
• spéciale
• remarquable
• extrême
• extraordinaires
• exceptionnelle
• exceptionnels
• exceptionnel
• spéciales
• extrêmes
• remarquables
• spécial
• spéciaux

Voorbeelden van het gebruik van Buitengewone in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er konden door het Staatsbewind buitengewone zittingen worden uitgeschreven.
Des sessions spéciales peuvent être demandées par le gouverneur.

Als redelijke ontwerp, muren buitengewone nieuwe maken kunnen.
Tant que la conception raisonnable, murs peuvent créer extraordinaires nouveau.

We bieden buitengewone locaties voor onvergetelijke, succesvolle bijeenkomsten.
Nous offrons des lieux remarquables pour des réunions inoubliables et réussies.

Kleine kans op overstromingen buitengewone gebeurtenissen.
Faible probabilité d'inondation événements extrêmes.

vol buitengewone uitdagingen.
parsemée de défis extrêmes.

En tijdens die reis zag hij buitengewone dingen.
Au cours de ce voyage, il a vu des choses remarquables.

Deze buitengewone financiering is vanaf 1986 niet meer door de Raad aanvaard.
Ce financement spécial n'a plus été accepté par le Conseil à partir du budget 1986.

vol buitengewone uitdagingen.
plein de défis extrêmes.

Dat vereist evenwel dat Europol en Eurojust buitengewone middelen krijgen.
Il demande qu'Europol et Eurojust reçoivent à cette fin des moyens spéciaux.

Er zijn buitengewone plannen van Hunter.
Il y a des plans superbes de Hunter.

Het verhaal van dit buitengewone project wordt verteld door zijn protagonisten.
L'histoire de cette initiative hors du commun est racontée par ses protagonistes.

Nieuwe, buitengewone accommodaties, grote standplaatsen, uitgebreide service.
De nouveaux hébergements inhabituels, de grands emplacements, un service complet.

Tegenover dit"buitengewone" spektakel loopt zelfs de zee terug.
Devant ce« merveilleux» spectacle, même la mer se retire.

Drie buitengewone gîtes op een paar km van het domein.
Trois gîtes d'exception à quelques kms du domaine.

Buitengewone leden die regelmatig over informatie beschikken;
Membres associés, disposant d'une information régulière;

Vrijwillige bijdragen van leden, buitengewone leden en andere bronnen, en.
Des contributions volontaires des membres, des membres associés et d'autres sources;

U vergeet mijn buitengewone krachten, Mr Logan.
Vous oubliez mes incroyables pouvoirs M. Logan.

Na de restauratie zal het publiek vrije toegang hebben tot dit buitengewone park.
Après la restauration le public aura libre accès à ce parc hors du commun.

Ik heb het gewone van het buitengewone gescheiden.
J'ai séparé l'ordinaire de l'extraordinaire.

Ik heb hier buitengewone krachten.
J'ai ici d'incroyables pouvoirs.