BUIZEN ZIJN - vertaling in Frans

• tubes sont
• tuyaux sont
• conduits sont

Voorbeelden van het gebruik van Buizen zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dunne platen, kleine diameter staven en buizen zijn 60/40(60% Tungsten,
Feuilles minces, barres de petit diamètre, et les tubes sont tous 60/40(60% tungstène,

Dunne vellen, staven van kleine diameter en buizen zijn alle 60/40(60% wolfraam,
Feuilles minces, barres de petit diamètre, et les tubes sont tous 60/40(60% tungstène,

De muren zijn gemaakt in helder pvc, buizen zijn gemaakt in pvc tarpen.
Les murs sont fabriqués en pvc transparent, les tubes sont fabriqués dans des bâches de pvc.

Verpakking Elke buis is sleeved individueel in plastic zak, en verscheidene buizen zijn pak.
Emballage Chaque tube est gainé dans le sachet en plastique individuellement, et plusieurs tubes sont paquet.

Het mengen van het monster buizen zijn waarschijnlijk de grootste bron van fouten dan is dit waarschijnlijk niet voldoende was..
Le mélange des tubes est probablement la plus grande source d'erreur quand il était probablement pas suffisante.

De buizen zijn beschreven galvanobedrijf behandeling heet-gedompeld worden genoemd verzinkte stalen buis of koud gedoopt verzinkte stalen buis..
Les tubes qui sont donnés le traitement de galvanisation peuvent être appelées par immersion à chaud tuyaux en acier galvanisé ou à froid, trempé tuyaux en acier galvanisé.

De buizen zijn op maat gemaakt, in profiel van 90 x 45 mm, met een wanddikte van 3 mm,
Ces tubes sont fabriqués sur mesure aux dimensions de 90 x 45 mm,

ASTM A106/ ASME SA106 buizen zijn naadloze stalen leidingen gebruikt voor high tempertaure toepassingen(tot 750 graden F).
ASTM A106/ tuyaux ASME SA106 sont des tubes en acier au carbone sans soudure utilisés pour des applications à haute tempertaure(up to 750 degrés F).

De buizen zijn uit eenheden tot zes meter lang geassembleerd en voldoen aan de specifieke wensen van Roy Robson.
Les tubes ont été assemblés à partir d'unités mesurant jusqu'à six mètres de long, tout en respectant les souhaits spécifiques de Roy Robson.

Ik heb nog hyterosalpingographie doen om te zien of mijn buizen zijn openingen, want ik ben bang dat ik teleurgesteld door slecht nieuws.
J'ai pas encore fais d'hyterosalpingographie pour voir si mes trompes sont bouches car j'ai peur d'etre decu par une mauvaise nouvelle.

De meeste inrichtingen ook behandeld vetten te verminderen verstopping van buizen zijn gemeld voor organische verbindingen(vetten).
La plupart des établissements aussi traités graisses réduire le colmatage des canalisations ont été rapportés pour les composés organiques(graisses).

Deze buizen zijn ideaal voor spelers die genieten van rijke boventonen
Ces tubes sont parfaits pour les joueurs qui aiment les harmoniques riches

en als ze iets raken, Deze buizen zijn gebogen, making lichtsignalen vervormd.
ils touchent quelque chose, ces tuyaux sont pliés, les signaux de décision de lumière déformée.

Dichtstbijzijnde buizen zijn Manor House(Piccadilly Line),
Les plus proches de tubes sont Manor House(ligne Piccadilly),

De buizen zijn vervaardigd met diameters tussen 21,3- 660 mm en de wanddikte van maximaal 100
Les tubes sont fabriqués avec des diamètres compris entre 21,3- 660 mm

lijn buizen zijn gemaakt van carbon,
ligne les tubes sont fabriqués à partir de carbone,

De buisjes zijn uit Ricks neus gevallen.
Les tubes sont sortis du nez de Rick.

Speciale materiële L80 13Cr buis is beschikbaar.
Spécial matériel L80 13Cr tubes sont disponibles.

De buizen waren bevroren, ik herstelde ze.
Les tuyaux avaient gelé, je les ai dégelés.

Dit type buizen is ideaal voor mensen die rugproblemen hebben.
Ce type de tubes est idéal pour les personnes souffrant de problèmes de dos.