BULTJES - vertaling in Frans

• bosses
• bulles

Voorbeelden van het gebruik van Bultjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

keel hevig jeukende huid, met een rode uitslag of bultjes.
de la gorge démangeaisons sévères de la peau avec une éruption cutanée rouge ou des boutons.

keel hevig jeukende huid, met een rode uitslag of bultjes.
accompagnées d'une éruption cutanée rouge ou de boutons.

de keel ernstige jeuk van de huid, met een rode huiduitslag of bultjes.
accompagnées d'une éruption cutanée rouge ou des boutons en relief.

jeukende uitslag met bultjes, rode plekken,
éruption avec boutons accompagnés de démangeaisons,

roodheid van de huid, uitslag of bultjes op de huid.
une éruption cutanée transitoire ou de petites bosses sur la peau.

huidreacties over het hele lichaam, waaronder jeuk, bultjes op de huid of een niet-specifieke huiduitslag.
incluant une démangeaison, un renflement de la peau ou une éruption cutanée non spécifique.

puistjes of bultjes.
de boutons ou d'éruptions cutanées.

Of 't organisch is of als gevolg van die bultjes, weet ik niet.
Qu'elle soit innée ou le produit de ces marques, je ne sais pas.

Deze kleine bultjes op zijn hoofd geven je een manier om de vibraties iets beter te lokaliseren wanneer je het als een vibrator gebruikt,
Ces petites bosses sur la tête vous donnent un moyen de mieux cerner les vibrations lors de l'utilisation

rode bultjes onder de huid; huidontsteking;
perte de cheveux; boutons rouges, sensibles sous la peau;

Tiny bultjes op de huid die in clusters
petites bosses sur la peau qui apparaissent en grappes

jeukende bultjes of vlekken over het lichaam,
fongique,* rouge, bosses qui piquent ou des correctifs sur le corps,

erg jeuken van de huid of bultjes op de huid, zwelling van het gezicht,
démangeaisons sévères de la peau ou bulles sur la peau, gonflement du visage,

erg jeuken van de huid of bultjes op de huid, zwelling van het gezicht,
démangeaisons sévères de la peau ou bulles sur la peau, gonflement du visage,

huiduitslag met bultjes, jeukende huiduitslag,
éruption avec de petites bosses, éruption qui démange,

Het is bul ga gi van het restaurant van Cheju Island.
C'est les bul vont gi du restaurant d'Île Cheju.

Een bultje of blaar op de flank van een band.
Une protubérance ou une coque sur le flanc d'un pneu.

Sommigen krijgen een rood bultje, anderen voelen een speldenprik of stekend gevoel.
Certaines personnes ont un bouton rouge, d'autres sentent comme une piqûre d'épingle.

De bul wordt voorbereid
Le taureau est prêt

Je hebt een bultje in je tiet.
T'as une excroissance dans le nichon.