CAMERA - vertaling in Frans

• caméra
• appareil photo
• caméscope
• camera
• caméras
• appareil-photo
• appareils photo

Voorbeelden van het gebruik van Camera in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We blijven met de camera bij een ieder staan.
Nous allons passer de l'un à l'autre avec la caméra.

Ik wil de beelden van elke camera tien straten rond van dat ziekenhuis.
Je veux les images de toutes les caméras des 10 pâtés autour de cet hôpital.

Je staat op camera bij de overval van een geldwagen.
On t'a sur vidéo, pendant la fusillade du fourgon.

Ze weten dat de camera in de beer zit!
Ils savent pour la caméra dans l'ours!

Geen enkele camera heeft geregistreerd wat er vannacht is gebeurd.
Aucune des caméras de surveillance des docks n'a enregistré ce qu'il s'est passé cette nuit.

Snelle camera aan.
Va sur la caméra rapide.

Verborgen camera.
En caméra cachée.

Je gezicht op een verborgen camera.
Votre visage sur une caméra.

Nee. er is een beveiligins camera op elke derde verdieping.
Non, il y a des caméras tous les trois étages.

Nou we hebben een paar dingen op de thermische camera.
On a réussi à avoir des trucs avec la caméra thermique.

Je had niet aan een camera gedacht?
Tu n'as pas pensé aux photos?

Kijk rechtstreeks in de camera, alstublieft.
Regardez droit devant la caméra, s'il vous plaît.

In de hoop om hem te confronteren op de camera, laat de wereld zien.
Espérant le confronter devant la caméra, que le monde voit.

Is dit 'n grap met de verborgen camera?
C'est… pour la caméra cachée,?

Niet terwijl de camera draait.
Pas avec la caméra allumée.

Zie je iets in de camera?
Tu vois quelque chose sur la caméra?

Dit is wat ik doe. Ik praat gewoon in de camera over mijn leven.
C'est ce que je fais, raconter ma vie devant la caméra.

Waar is de camera?
C'est pour la caméra cachée?

ik zeg camera klaar.
moi je dis prêt pour la caméra.

keek ze recht in de camera.
elle regardait droit dans l'objectif.