CELIA - vertaling in Frans

• celia
• célia

Voorbeelden van het gebruik van Celia in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

meegedeelde huwelijken Celia Zafra.
données mariages Celia Zafra.

Nee, ik denk het niet. Ik moet Celia bij gaan halen van de voetbal training.
Non, je dois aller chercher Célia à l'entraînement de football.

Aanstaande vrijdag 24 Februari tot de 21 h hebben een nieuwe sessie continuïteit -door Celia Zafra- gericht op betrokken en getrouwd.
Vendredi prochain 24 Février à la 21 h ont un nouveau la continuité de la session -par Celia Zafra- dirigé vers engagé et marié.

meegedeelde huwelijken Celia Zafra.
données mariages Celia Zafra.

Men zegt… dat als Celia Hodes voor stemt, de rest volgt.
Et la rumeur en ville dit que, si vous avez le vote de Celia Hodes, les autres suivront.

Ik vertelde Celia dat ik zou willen stoppen met de behandeling bij de vruchtbaarheidskliniek.
J'ai dit à Celia que j'accepterais d'interrompre le traitement à la clinique de fertilité.

Twee jaar geleden, vond hij een medewerker van een kringloopwinkel in East Orange die Celia van een foto herkende.
Il y a deux ans, il a trouvé un vendeur dans une friperie dans east orange qui a reconnu la photo de Celia.

de hond die Celia werd gegeven door haar vroegere vriendin.
le chien donné à Celia par son ancien ami.

De vrijdag 27 November tot en met de 21 h zal hebben een gesprek met Celia Zafra(binnen de cyclus over verloving
Le vendredi 27 Novembre à la 21 h aura un entretien avec Celia Zafra(dans le cycle de la parade nuptiale

Ik was van plan om Lian in China rond deze tijd te bezoeken, maar Celia vroeg me om in Minneapolis te verblijven om documenten te helpen bij het zoeken naar een baan.
J'avais l'intention de visiter Lian en Chine à cette époque, mais Celia m'a demandé de rester à Minneapolis pour aider à localiser les documents dans le cadre d'une demande d'emploi.

Celia Zafra, Econoom
Celia Zafra, Économiste

vertelt hen Bree probeert haar te doden en Celia na Carlos vertelt de betrokkenheid van haar Bree in de dood van haar grootmoeder,
leur dit Bree tente de la tuer et Celia après Carlos raconte son implication de Bree dans la mort de sa grand-mère,

Mijn stiefdochter, Celia, die een zomerprogramma afrondde aan het St. Olaf College, wilde
Ma belle-fille, Celia, qui a terminé un programme d'été au St. Olaf College,

Met deze titel, Celia Zafra onderwezen een sessie het volgende vrijdag 25 November tot en met de 21 h in San Juan van het ziekenhuis, gericht aan de bruid
Avec ce titre, Celia Zafra enseigné une session le lendemain Vendredi 25 Novembre à la 21 h à l'hôpital San Juan de el,

Vrijdag 22 van September tot de 21 h zal hebben een gesprek met Celia Zafra,(binnen de cyclus over verloving
Ce vendredi 22 de septembre à la 21 h aura un entretien avec Celia Zafra,(dans le cycle de la parade nuptiale

ik voel me er beter door, en het voorkomt dat ik Celia op dit moment van kant maak.
je te rejoigne mais je me sens mieux en te parlant et ça m'empêche de tuer Celia.

Ik geloof niet dat een familielid ooit heeft bezocht Zuid-Amerika, met uitzondering van mijn stiefdochter, Celia, die onlangs heeft gevlogen naar Argentinië als stewardess met United Airlines.
Je ne crois pas qu'aucun membre de la famille n'a jamais visité l'Amérique du Sud à l'exception de ma belle-fille, Celia, qui a récemment pris l'avion à l'Argentine en tant que préposé de vol avec United Airlines.

en zijn vrouw Celia Cuccittini, die in een magneet productie workshop gewerkt.
et sa femme Celia Cuccittini, qui a travaillé dans un atelier de fabrication d'aimants.

huwelijk gegeven door Dª Celia Zafra.
de mariage donné par Dª Celia Zafra.

Als Celia Hodes er niet was geweest, zou ik binnen
Sans Celia Hodes, j'aurais été aux commandes d'ici 30 jours,