CELKERN - vertaling in Frans

• noyau

Voorbeelden van het gebruik van Celkern in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het zorgt voor de opbouw van RNA en DNA(eiwitten in de celkern) en is werkzaam bij de vorming van rode bloedcellen.
Elle fournit le matériau de construction pour l'ARN et l'ADN(protéines dans le noyau de cellules) et facilite la production des globules rouges.

gewoonlijk voorkomend in de celkern, die bundels van DNA in nucleosomes organiseren.
se produisant habituellement au noyau de cellules, qui dispensent des brins d'ADN en nucleosomes.

Kloning, vervanging van de celkern, produktie van chimaeren
Le clonage, la substitution du noyau, la production d'êtres chimériques

Wanneer de tweepoligheid tussen de celkern en het celomhulsel wordt vernietigd,
Lorsque la bipolarité entre le noyau et l'enveloppe des cellules est détruite,

Dit houdt de celkern netjes op orde, maar het helpt niet bij transcriptie,
Bien que ce système permette de garder le noyau en ordre, cela n'aide pas la transcription,

De celkern, waar genexpressie wordt geregeld door transcriptiefactoren; sommige transcriptiefactoren zijn zelf receptoren,
Le noyau où le contrôle de l'expression génique est exercé par des facteurs de transcription dont certains sont eux-mêmes des récepteurs,

We trekken terug, zoomen uit door een porie van de celkern. Dat is de toegangspoort tot het afgescheiden gedeelte waar alle DNA in zit, namelijk de celkern..
Nous nous dégageons, nous zoomons en arrière à travers un pore nucléaire, qui est l'entrée vers ce compartiment qui contient tout l'ADN qui s'appelle noyau.

Edith is benieuwd hoe identieke X-chromosomen in dezelfde celkern zo'n verschillend lot beschoren kan zijn
Edith est intriguée par le fait que deux chromosomes X identiques dans le même noyau de cellule puissent avoir des destins aussi différents

In de celkern is de werkstof Golden Champa PFA*,
Au cœur des cellules, l'actif Golden Champa PFA*,

Wanneer de tweepoligheid tussen de celkern en het celomhulsel wordt vernietigd,
Lorsque la bipolarité entre le noyau cellulaire et la membrane cellulaire est détruite,

Er is aangetoond dat PEA aan een receptor in de celkern(een nucleaire receptor)
Il a été démontré que la PEA se liait à un récepteur situé dans le noyau de la cellule(un récepteur nucléaire)

PEA bindt aan een receptor in de celkern(een nucleaire receptor)
la PEA se liait à un récepteur situé dans le noyau de la cellule(un récepteur nucléaire)

Zo hebben alle dieren die rode bloedcellen zonder celkern hebben en bij wie het achterhoofd door middel van een dubbele geleding(condyles) aan de eerste wervel vastzit,
Ainsi, tous les animaux sans exception qui ont des globules rouges sans noyau cellulaire et dont l'occiput est relié à la première vertèbre par une double articulation(condyles)

moeten de epigenetische markeringen die aanwezig zijn in de volwassen celkern, zoals biochemische modificaties van DNA
former un organisme à part entière, les marques épigénétiques présentes dans le noyau de la cellule adulte, telles que des modifications chimiques de l'ADN

werd het thuis van je Ziel/Hogere Zelf, en je Goddelijke Diamanten Celkern werd eveneens in deze Heilige Kamer geplaatst.
votre Cellule Divine au Noyau de Diamant a aussi été placée à l'intérieur de cette Chambre Sacrée.

nucleofection- de directe injectie van DNA in de celkern.
la nucléofection(injection directe d'ADN dans le noyau cellulaire).

zijn daarom een nuttig studie-object als het gaat om fundamentele vragen over de organisatie van DNA in de celkern en hoe dit genregulatie beïnvloedt.
sont donc utiles pour répondre à des questions fondamentales sur l'organisation de l'ADN dans le noyau de la cellule et sur la manière dont elle influence la régulation des gènes.

De cel maakt zelfs de onderdelen aan die hij nodig heeft tussen de bedrijven door, via informatie die uit de celkern worden gebracht door moleculen die de genen aflezen.
Et la cellule va alors créer les parties nécessaires sur le moment, grâce à l'information qui est apportée depuis le noyau par les molécules qui lisent les gênes.

verschillende menselijke chromosomen en genen zich bevinden in de celkern en wat de locatie van de genen binnen de kern te maken heeft met de in-
Wendy observe où se situent les différents chromosomes et gènes dans le noyau de la cellule et comment la position des gènes dans le noyau affecte leur activité

gebeurtenisactivators in jullie Goddelijke Diamanten Celkern, die zijn of zullen worden geactiveerd op het aangewezen moment
à l'intérieur de votre Cellule Divine au Noyau de Diamant, avec des dispositifs de déclenchement en fonction du temps