Voorbeelden van het gebruik van Noyau in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Noyau G: aux niveaux 02 et 04.
Noyau H: au niveau 02.
Knooppunt H: naar 02.Qu'est-il arrivé quand la lumière a quitté le noyau du soleil?
Wat gebeurde er toen dat licht het hart van de zon verliet?Ll faut neutraliser le noyau.
Il est le ver qui a mangé le noyau de notre grande société!
Hij is de worm die vreet aan het hart van onze grote samenleving!Un millimètre plus haut vers le noyau réticulaire thalamique.
Ces usines constituent le noyau industriel de la région.
Le processus commence par le chromosome dans le noyau d'une cellule en division.
Het proces begint met het chromosoom verdelen in nucleus van een cel.Nous nommons le système entier d'après son noyau, Linux.
We vernoemen het hele systeem naar de kernel, Linux.Empêcher l'exécution de code non signé en mode noyau.
La cuisine est-elle toujours le symbole du noyau domestique?
Is de keuken nog steeds het hart van het huis?N'est-il pas normal d'appeler un système d'exploitation d'après son noyau?
Is het niet gebruikelijk om het systeem naar de kernel te vernoemen?Le BALTEK® SB.100 est mis en œuvre dans différents domaines comme noyau des structures sandwich.
Toute la saveur des cerises gorgées de soleil, sans le noyau.
MBR de disque dur est tout comme le noyau d'un corps humain.
MBR van de harde schijf is net als kern van een menselijk lichaam.J'aimerais retourner au noyau.
Ik wil terug naar de kerncomputer.Si c'est ce que tu veux, fais vite. Le noyau va être inondé.
Dat moet dan wel gebeuren voordat de kerncomputer onderloopt.le fornix, le noyau septal et ça continue.
septum Nucleus ga zo maar door.Pommes, poires, prunes à noyau adhérent, melons,
Appelen, peren, pruimen met vastzittende pit, meloenen, watermeloenen,Le titre de la page, comme par exemple Noyau&& i18n.
De titel van de pagina, zoals Core&& i18n.
