Voorbeelden van het gebruik van Chefkok in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Men neme een chefkok, combineert zijn creativiteit met lokale specialiteiten
Prenez un chef cuisinier, mélangez son sens créatif avec des spécialités localesEigenaren Luc Kusters(chefkok) en Xavier Giesen(gastheer)
Les propriétaires Luc Kusters(chef cuisinier) et Xavier Giesen(directeur du restaurant)Door de geografische ligging van het etablissement kan chefkok Nicolas Conraux met uitstekende, lokale en seizoensgebonden producten koken.
La situation géographique de l'établissement permet au chef Nicolas Conraux de travailler d'excellents produits locaux et de saison.Lyon is immers de thuisbasis van de beroemde Nouvelle Cuisine chefkok Paul Bocuse,
Lyon est terre de la très célèbre nouvelle cuisine du chef Paul Bocuse,Het zomergerecht van 2016 van Ferdinand Osvath, chefkok in het Hapimag Resort Interlaken, is een salade van appel
Le plat estival 2016 de Ferdinand Osvath, chef cuisinier au Hapimag Resort Interlaken,Het zomergerecht van 2016 is afkomstig van Ferdinand Osvath, chefkok in het restaurant"Grand Café" in het Hapimag Resort Interlaken.
Le plat estival 2016 est une création de Ferdinand Osvath, chef cuisinier au restaurant« Grand Café» au Hapimag Resort Interlaken.De vakman of de werkmeester met de meeste graadanciënniteit tewerkgesteld in het restaurant van het Residence Palace draagt de titel van« Chefkok».
L'ouvrier spécialiste ou le chef d'atelier le plus ancien en grade en fonction au restaurant du Résidence Palace porte le titre de« Chef-coq».te genieten van een versbereide maaltijd door onze chefkok.
De chefkoks van Mallorca gebruiken tradionele recepten met een moderne inslag en smaak.
De chefkoks op Mallorca hebben de traditionele recepten aangepast aan de moderne smaak.
Les chefs de Majorque préparent des recettes traditionnelles adaptées au goût moderne.Chefkoks van toprestaurants in de regio Ede hebben zich door Vincent van Gogh laten inspireren tot een aantal bijzondere gerechten.
Les chefs de grands restaurants dans les environs d'Ede ont mis au point certains plats savoureux inspirés par Vincent van Gogh lui-même.De chefkoks toveren met creatieve smaakcombinaties
Les chefs excellent dans des combinaisons de saveurs créatives,moeten die"nieuwe chefkoks" een toelating van het FAVV hebben.
ces« nouveaux chefs» possèdent une autorisation de l'AFSCA.wedijveren niet met de kookkunsten van de lokale chefkoks.
Op dit moment drukt een nieuwe generatie Zweedse chefkoks zijn stempel op de mondiale gastronomische arena.
Une nouvelle génération de chefs suédois fait ses preuves sur la scène gastronomique mondiale.Tijdens deze kookdemonstratie ontdekt u, onder begeleiding van onze chefkoks, nieuwe technieken
Au cours de la démonstration culinaire, vous découvrirez, sous la direction de nos chefs, de nouvelles techniquesHet is een middel voor die"chefkoks" om hun passie te delen,
C'est un moyen pour ces« chefs privés» de partager leur passion,De recepten op basis van streekproducten, ontwikkeld door de chefkoks van de restaurants van Pays de Langres,
Elaborées par les chefs des restaurants du Pays de Langres,Langs kwaliteitsproducten, uitgekozen door onze chefkoks, en hun culinaire tradities.
au travers des bons produits choisis par nos chefs et de leurs traditions culinaires.bewakers, uitstekende 5 sterren chefkoks en een zeer vriendelijke manager die alles verzorgt tijdens uw verblijf.
d'excellents chefs cuistos et d'un manager très sympathique qui prendra soin de vous pendant votre séjour.
