CHEF - vertaling in Nederlands

• chef-kok
• chefkok
• chef-koks
• chef kok

Voorbeelden van het gebruik van Chef in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Chef Nicolas, estas chicas han venido a buscar una solicitud.
Bakker Nicolas, deze dames zijn hier voor een inschrijfformulier.

Chef Max, llegas tarde.
Bakker Max, je bent te laat.

Chef Max. Mira mi técnica.
Bakker, Max, moet je mijn techniek eens bekijken.

Chef, en serio, de hombre a hombre,
Bakker, even serieus van man tot man,

Chef John, el chef Deke cree que estás acosando sexualmente a Max.
Bakker John, bakker Deke denkt dat je Max seksueel lastig valt.

Buenos días, chef.
Goede morgen chef, Chef.

El chef es muy temperamental.
De kokkin is humeurig.

Mickey Caprio, chef, hoy a las 8:00 am.¿Demostración de cocina?
Mickey Caprio, een kok, acht uur, kookdemonstratie?

Todos los chef de Nueva Orleans se ponían celosos cuando escuchaban mi nombre.
Alle koks van New Orleans zijn jaloers op me.

Chef explica las cortadas en su mano derecha.
Een chefkok, dat zou de snijwonden in haar linkerhand verklaren,

¡Soy buena chef!
Ik ben een goede kok.

Escucha, este era ese chef que tengo que probar para mi nuevo restaurante.
Luister, dat was een chef die ik ga bezoeken voor mijn nieuwe restaurant.

Creo que eres más chef que cualquiera que haya conocido.
Ik denk dat jij meer een chef bent dan iedereen die ik ooit ontmoet heb.

Lo mismo con nuestro chef, Broxton Langley.
Hetzelfde met de kok, Broxton Langley.

Su marido Pete es chef en el crucero Blue Line.
Haar echtgenoot Pete is een chef bij de Blue Line Cruise.

Está mirando Iron Chef.
Hij kijkt naar Iron Chef.

¿Cuánto tiempo llevas siendo chef?
Hoe lang ben je al kok?

Soy un chef, debo tener cuchillos.
Ik ben kok. Ik heb messen nodig.

Gracias a Dios que soy mejor chef, que mecánico.
Godzijdank ben ik een betere chef dan een monteur, begrijp je wel.

A mamá le encanta Burger Chef porque es una respuesta a una crisis.
Moeders houden van Burger Chef omdat het antwoord geeft op een crisis.