EEN CHEF - vertaling in Spaans

• un chef
• un jefe
• un cocinero
• chefs

Voorbeelden van het gebruik van Een chef in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je hebt het over een district chef.
Dawson, estamos hablando del Jefe de Distrito.

Ik begrijp het, je bent een chef.
Lo entiendo, eres chef.

Geweldig eten door een getalenteerde chef.
Comida increíble por un chef con talento.

Ik ben een chef.
Soy chef.

Ik ben een artiest, en een goede chef.
Soy un artista un chef muy bueno.

Eigenlijk zal ik vandaag een chef zijn.
A decir verdad, creo que hoy seré chef.

bevatten een restaurant ontworpen door een wereldberoemde chef, een spa en een zwembad op het dak.
incluyen un restaurante diseñado por un chef de renombre mundial, un spa y una piscina en la azotea.

Of dat van Sierra Leone, over een lokale chef die de verspreiding van ebola inperkte door zelf een quarantaine te organiseren in zijn district.
O esta de Sierra Leona, sobre un jefe local que refrenó la propagación del ébola al organizar una cuarentena en su distrito.

Onder de deskundige begeleiding van een meertalige chef bezoekt u de centrale markt van het historische San Lorenzo,
Bajo la experta guía de un chef multilingüe, visitará el histórico mercado central de San Lorenzo,

Heiko is een Duitse chef gespecialiseerd in vooruitstrevende culinaire technieken
Heiko es un cocinero alemán especializado en técnicas culinarias avanzadas

Leerden ze je niet dat er op het werk een chef is en dat je naar hem moet luisteren?
¿No te enseñan que en el trabajo hay un jefe y es a quien tienes que escuchar?

Context huurt experts in om deze tours te leiden(bijvoorbeeld een chef voor een foodtour), vandaar
Context contrata a expertos para dirigir estos tours(por ejemplo, un chef para un tour de comida),

Prijs is inclusief een chef, serveerster(voor het serveren van het eten),
El precio incluye un cocinero, camarera(para servir la comida),

Er is één over een chef in California Die probeerde om het hele huis vegetarisch aan het eten te krijgen.
Hay una sobre un jefe en California que trató que toda la estación fuera vegetariana.

Pak een ijshoorntje in de winkel van een lokale chef met een Michelin-ster terwijl we onze nachtelijke rondleiding door de stad vervolgen naar onze laatste bierbestemming.
Tome un helado para llevar en la tienda de un chef local con una estrella Michelin mientras continuamos nuestro recorrido nocturno por la ciudad hasta nuestro destino final de cerveza.

zal ervoor zorgen dat zelfs de allerkleinste zich meteen een echte chef voelt.
hasta los más pequeños se sientan de inmediato como auténticos chefs.

Twee weken zonder te betalen voor het vertellen van een chef om het te plakken waar de zon niet schijnt.
Dos semanas sin paga por decirle a un jefe que se lo metiera donde le cupiera.

Doe yoga, kook met een chef, maak wandelingen in de heuvels
Haga yoga, cocine junto a un chef, disfrute de caminatas por las colinas

Domino zal zorgen dat zelfs de allerkleinste zich meteen een echte chef voelt.
incluso los más pequeños se sentirán inmediatamente como auténticos chefs.

Ik denk dat je een geweldige Chef zou zijn… en ik doe mijn deel om je daarbij te helpen.
Creo que serás un jefe maravilloso… y haré mi parte para ayudarte a lograrlo.