CHIQUE - vertaling in Frans

• chic
• élégant
• haut de gamme
• huppé
• chique
• chics
• élégantes
• élégants
• élégante
• huppés

Voorbeelden van het gebruik van Chique in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kijk eens naar die chique weg die Bliksem heeft gemaakt!
Regarde la belle route que McQueen vient de terminer!

Zoals die chique bitch hier.
Comme cette jolie salope.

Een chique overheidspasje.
Un bel insigne fédéral.

Jij daar, met dat chique holster.
Hé, toi, avec l'étui fantaisie.

Kijk eens wat een chique beveiligingssysteem.
Regardez moi ce système de sécurité sophistiqué.

Het is zo chique.
C'est tellement fantaisiste.

Een standaard cadeau voor chique mensen.
Un cadeau classique pour les gens sophistiqués.

Wij zitten hier voor jouw chique huisje?
C'est pour ça que vous nous envoyez ici. Pour une jolie maison?

Zeg ja tegen deze chique stijl!
Dites oui à ce style de fantaisie!

Gradient kleuren op kaart slots creëren een frisse, chique look.
Les dégradés de couleurs sur les fentes de carte créer un look frais et chic.

Met deze ijsthee-maker bereid je snel en gemakkelijk chique ijsthee.
Avec cette théière glacée, vous pouvez préparer rapidement et facilement des thés glacés fantaisie.

De a4 overtuigt met zijn chique verschijning en zijn details.
Le a4 est séduisant avec son apparence noble et ses détails aboutis.

Normale mensen met een normaal leven leven niet in chique hotels.
Les gens normaux ne vivent pas dans des hôtels de luxe.

Ja, en hier is wat van die chique hotel chocolade die je lekker vindt.
Yeah, et là quelque chocolat fantaisie d'hôtel que tu aimes.

Voor jou was het makkelijk om haar te vermijden met je chique, vrijstaande woning.
C'était facile pour toi de l'éviter avec ta maison indépendante fantaisiste.

Ik ben altijd chique.
Je suis toujours très classe.

In dure auto's rijden en naar chique feestjes gaan.
Vous conduirez des voitures de luxe et irez à des soirées très chic.

Alle chique, ingesteld om te ontspannen.
Tous les Chic, ensemble pour se détendre.

Ideaal gelegen in het hart van de chique"gouden driehoek".
Idéalement situé au cœur de l'élégant"triangle d'or".

Routebeschrijving Villa 29 is gelegen in het chique van Zuid Extensie.
Villa 29 est situé dans le quartier chic de la zone sud-Extension.