Voorbeelden van het gebruik van Chic in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
chaussures, chic.
Pas assez chic pour toi?
Excusez-moi, je vais me commander du cognac pas cher dans un verre chic.
Ik doe even wat goedkope cognac in een sjiek glas.européen, chic.
europese, classy.Et tu es si chic que tu l'aurais quand même fait.
Omdat je zo goed bent, had je toch doorgezet.Désolée, ma hutte n'est pas assez chic pour votre petite sauterie?
Excuseer, maar is mijn modderhut niet sjiek genoeg voor je onderonsje?sensuel, chic.
sensueel, classy.C'était pas chic.
Het was niet goed.Je savais bien que la crime, c'était chic.
Ik wist wel dat moordzaken sjiek was.Alors, est-ce passionnant de diriger ce petit hôtel chic?
En is het spannend, dat sjiek hotel leiden?Oui, vraiment chic.
Ja hoor. Heel goed.Le lendemain, je l'ai filée jusqu'à un restaurant chic.
De volgende dag volgde ik haar naar 'n sjiek restaurant.Tu devrais savoir que j'étais toujours habillé chic à I'époque.
Ik kleedde me altijd goed vroeger.Appartement chic à 3 minutes de la célèbre….
Design chic par des rayures sur la surface du verre.
Elegant ontwerp door strepen op het glazen oppervlak.Restes chic, Santa Barbara.
Blijf elegant, Santa Barbara.Maintenant Dnepropetrovsk- millionnaire ville, chic, lumineux, beau et propre.
Nu Dnepropetrovsk- miljonair stad, elegant, helder, mooi en schoon.Pourquoi ce restaurant chic?
Vanwaar dit sjieke restaurant?Celles-ci en diamant sont très chic.
Si j'aurais su, j'aurais acheté un truc plus chic.
Als ik het had geweten, had ik iets chics gekocht.
